検索結果- 日本語 - 英語

自己顕示

ひらがな
じこけんじ
名詞
日本語の意味
自分の存在や能力、魅力などを周囲に強く印象づけようとして、目立とうとすること。 / 他人の注意や評価を集めるために、自分を誇示したり見せびらかしたりする行為。
やさしい日本語の意味
まわりの人にじぶんをつよく見せようとして、目立とうとすること
中国語(簡体)
自我展示 / 自我炫耀 / 成为众人焦点
このボタンはなに?

He is always seeking the spotlight for self-display.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是为了自我展示而追求聚光灯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自己満足

ひらがな
じこまんぞく
名詞
日本語の意味
自己自身に対して満足すること。自分の行いや成果に自分で満足してしまい、それ以上を求めなくなる様子も含む。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがよくできたとおもい、ほかのひとやまわりのことをあまりかんがえないまんぞくのきもち
中国語(簡体)
自我满足 / 自满 / 自我陶醉
このボタンはなに?

I think his actions are just for self-satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为只是为了自我满足。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己満足

ひらがな
じこまんぞく
形容詞
日本語の意味
自分に対して満足していること、またはそのさま。とくに、他者からの評価や客観的な基準よりも、自分自身の好み・達成感だけで満足してしまっている状態を指す。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがまんぞくしているようすで、ほかのひとやまわりをあまりかんがえないこと
中国語(簡体)
自我满足的 / 自满的 / 沾沾自喜的
このボタンはなに?

He had a self-satisfied smile on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他露出自满的笑容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

自己満足

ひらがな
じこまんぞくする
漢字
自己満足する
動詞
日本語の意味
自分の行為や成果に自分で満足すること。他人の評価や客観的な価値基準とは関係なく、自分だけが満足している状態。 / 他人から見ると、自己中心的で独りよがりな満足にとどまり、周囲への配慮や客観的な成果が伴っていない状態を否定的に表現する語。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがよいとおもって、まんぞくすること。ほかのひとのきもちをあまりかんがえない。
中国語(簡体)
自满 / 感到自满 / 自我满足
このボタンはなに?

He is drawing pictures just for self-satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是为了自我满足而画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自己暗示

ひらがな
じこあんじ
名詞
日本語の意味
自己に対して暗示をかけること。自分自身に一定の考えや感情、信念を意識的・無意識的に植えつける心理的な働き。 / 催眠術の一種で、自分で自分に暗示をかけること。自己催眠。
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんに言いきかせて、そうだとしんじこもうとする心のはたらき
中国語(簡体)
给自己施加心理暗示的行为 / 自我催眠;让自己相信某种观念 / 通过自我暗示影响思想或行为
このボタンはなに?

Every day, I use autosuggestion to boost my confidence.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,我通过自我暗示来增强自信,越来越自信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己防衛

ひらがな
じこぼうえい
名詞
日本語の意味
自己防衛:自分自身の身や権利・立場などを危険や攻撃から守ること。自己を保護するための行為や心構え。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやくらしをまもるために、とっさにとるこうどうやかんがえ
中国語(簡体)
自我防卫 / 自卫 / 自身防护
このボタンはなに?

He is learning karate for self-defence.

中国語(簡体字)の翻訳

为了自我防卫,他在学习空手道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自己嫌悪

ひらがな
じこけんお
名詞
日本語の意味
自己に対する強い嫌悪や憎しみを抱くこと。自分自身を受け入れられずに否定する感情。 / 自分の言動・性格・能力などに強い不満や軽蔑を抱き、自分を責める心理状態。
やさしい日本語の意味
自分のことがきらいでたまらないと強く思う気持ち
中国語(簡体)
自我厌恶 / 自我憎恨 / 对自己的憎恶
このボタンはなに?

He fell into self-loathing.

中国語(簡体字)の翻訳

他陷入了自我厌恶之中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己破壊

ひらがな
じこはかい
名詞
日本語の意味
自分自身を破壊すること / 自己を滅ぼす行為や過程
やさしい日本語の意味
自分で自分をこわしたり、ひどいめにあわせたりすること
中国語(簡体)
自我毁灭 / 自我破坏 / 自毁行为
このボタンはなに?

He should stop his self-destructive behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他应该停止自我毁灭的行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己破壊

ひらがな
じこはかいする
漢字
自己破壊する
動詞
日本語の意味
自分自身を破壊すること / 自らの行動によって自分を損なうこと
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんをこわしたり、だめにしたりして、つづけられなくすること
中国語(簡体)
自毁 / 自我毁灭 / 自我破坏
このボタンはなに?

The robot initiated the self-destruction program.

中国語(簡体字)の翻訳

机器人启动了自毁程序。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自己敗北

ひらがな
じこはいぼく
名詞
日本語の意味
自分自身の行動や選択によって、自分の目的や利益を損なってしまうこと。 / 自らの失敗や誤った判断によって、自分を敗北へと導いてしまうこと。
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんを こわしたり だめにしてしまう こうどうや じょうたいのこと
中国語(簡体)
自我挫败 / 自我失败 / 因自身行为导致的失败
このボタンはなに?

As a result of his self-defeat, he lost the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他因自我挫败而输掉了比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★