検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

耳を貸さ

Google翻訳 / DeepL翻訳

耳糞

ひらがな

みみくそ

名詞

俗語

(slang) earwax

日本語の意味

耳あか。耳の穴の中にたまる分泌物や老廃物。俗な言い方。

やさしい日本語の意味

みみのなかにたまるよごれのこと。きたないことば。

このボタンはなに？

耳糞が詰まって、聞こえが悪くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hearing got worse because my earwax was blocked.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)糞

（ canonical ）

mimikuso

（ romanization ）

くそ

（ hiragana ）

詳細

耳糞

ひらがな

みみくそ

名詞

鹿児島方言方言

(dialect, Kagoshima) earwax

日本語の意味

耳垢。耳の穴の内側にたまる汚れ。 / （方言）耳くそ。耳垢の俗な言い方。

やさしい日本語の意味

かごしまのことばで、みみのなかにたまるあか。

このボタンはなに？

あの人、、耳糞ばっかり話してうるさいな。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That person is annoying, always talking nonsense.

このボタンはなに？

詳細

関連語

minkuso

（ romanization ）

みんくそ

（ hiragana ）

詳細

耳垢

ひらがな

みみあか / じこう

名詞

earwax, cerumen

日本語の意味

外耳道にたまる分泌物で、ほこりや細菌などから耳を保護する役割をもつ物質 / 俗に「みみくそ」とも呼ばれる、黄白色または茶色がかった粘性または乾燥したかたまり

やさしい日本語の意味

みみのなかにできるねばねばしたよごれ。ほこりをとめてみみをまもる。

このボタンはなに？

耳垢が詰まって、耳が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ear hurts because it's clogged with earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (じ)垢

（ canonical ）

jikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

耳垢

ひらがな

みみあか / じこう

名詞

earwax, cerumen

日本語の意味

耳の中に分泌され、耳の穴を保護する黄色～茶色の粘着質の物質。耳かきなどで掻き出すもの。

やさしい日本語の意味

みみのなかにできるあか。からだのあぶらやほこりがまざったもの。

このボタンはなに？

耳垢が詰まって、耳が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ear hurts because it's clogged with earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)垢

（ canonical ）

mimiaka

（ romanization ）

あか

（ hiragana ）

詳細

耳屎

ひらがな

みみくそ

漢字

耳糞

名詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of 耳糞

日本語の意味

耳の穴の中にたまる、黄白色または褐色の粘着質の物質。俗に「耳あか」「耳くそ」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ていねいではないことばで、耳のあなにたまるよごれ。

このボタンはなに？

彼は耳屎を取り除くために綿棒を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a cotton swab to remove earwax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)屎

（ canonical ）

mimikuso

（ romanization ）

くそ

（ hiragana ）

詳細

耳を疑う

動詞

慣用表現

(idiomatic) to doubt what one just heard; hearing something surprising

日本語の意味

聞いた内容が信じられないと思うさま。あまりの意外さや衝撃に、耳で受け取った情報を疑う気持ちになること。

やさしい日本語の意味

おどろくほどうそだと思うようなことをきいたときに、ほんとうかうたがうこと

このボタンはなに？

彼の告白を聞いたとき、私は耳を疑うほど驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I heard his confession, I was so shocked I could hardly believe my ears.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)を疑 (うたが)う

（ canonical ）

mimi o utagau

（ romanization ）

耳 (みみ)を疑 (うたが)い

（ stem ）

耳 (みみ)を疑 (うたが)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

耳を疑わ

（ imperfective stem ）

みみをうたがわ

（ imperfective stem ）

mimi o utagawa

（ imperfective ）

耳を疑い

（ continuative stem ）

みみをうたがい

（ continuative stem ）

mimi o utagai

（ continuative ）

耳を疑う

（ stem terminative ）

みみをうたがう

（ stem terminative ）

mimi o utagau

（ terminative ）

耳を疑う

（ attributive stem ）

みみをうたがう

（ attributive stem ）

mimi o utagau

（ attributive ）

耳を疑え

（ hypothetical stem ）

みみをうたがえ

（ hypothetical stem ）

mimi o utagae

（ hypothetical ）

耳を疑え

（ imperative stem ）

みみをうたがえ

（ imperative stem ）

mimi o utagae

（ imperative ）

耳を疑われる

（ passive ）

みみをうたがわれる

（ passive ）

mimi o utagawareru

（ passive ）

耳を疑わせる

（ causative ）

耳を疑わす

（ causative ）

みみをうたがわせる

（ causative ）

みみをうたがわす

（ causative ）

mimi o utagawaseru

（ causative ）

mimi o utagawasu

（ causative ）

耳を疑える

（ potential ）

みみをうたがえる

（ potential ）

mimi o utagaeru

（ potential ）

耳を疑おう

（ volitional ）

みみをうたがおう

（ volitional ）

mimi o utagaō

（ volitional ）

耳を疑わない

（ negative ）

みみをうたがわない

（ negative ）

mimi o utagawanai

（ negative ）

耳を疑わず

（ continuative negative ）

みみをうたがわず

（ continuative negative ）

mimi o utagawazu

（ continuative negative ）

耳を疑います

（ formal ）

みみをうたがいます

（ formal ）

mimi o utagaimasu

（ formal ）

耳を疑った

（ perfective ）

みみをうたがった

（ perfective ）

mimi o utagatta

（ perfective ）

耳を疑って

（ conjunctive ）

みみをうたがって

（ conjunctive ）

mimi o utagatte

（ conjunctive ）

耳を疑えば

（ conditional hypothetical ）

みみをうたがえば

（ conditional hypothetical ）

mimi o utagaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

白木耳

ひらがな

しろきくらげ

名詞

a type of fungi belonging to the Tremellaceae family; Tremella fuciformis, snow fungus.

日本語の意味

キクラゲの一種。白色で半透明の子実体を作り、主に中華料理の食材や薬膳として用いられるきのこ。 / 学名 Tremella fuciformis に属するシロキクラゲ。 / キクラゲ類のうち、乾燥させたものを水で戻して料理に用いる白いきのこ。 / 「シロキクラゲ」「白いキクラゲ」とも呼ばれるきのこ。

やさしい日本語の意味

しろいきのこで、ぷるぷるして、りょうりやあまいものにつかう。

このボタンはなに？

私は白木耳のスープが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love white wood ear mushroom soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirokikurage

（ romanization ）

しろきくらげ

（ hiragana ）

詳細

耳栓

ひらがな

みみせん

名詞

earplug

日本語の意味

耳に差し込んで外部の音を遮るための小さな栓状の道具。スポンジやシリコンなどでできており、騒音対策や睡眠時、工事現場などでの聴力保護に用いられる。

やさしい日本語の意味

みみのあなにいれて、おとをへらすもの。ねるときやうるさいときにつかう。

このボタンはなに？

私は音楽会に行くときはいつも耳栓を持って行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always bring earplugs when I go to a concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)栓

（ canonical ）

mimisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

耳切り

名詞

the practice of cutting off an ear as punishment

日本語の意味

耳を切ること、あるいは耳が切られた状態。しばしば刑罰や見せしめとして行われる残酷な行為を指す。

やさしい日本語の意味

人のみみをきりとって、つみやきそくをやぶったことへのばつにすること

このボタンはなに？

江戸時代には、罪人に耳切りの刑が行われることがありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the Edo period, criminals were sometimes subjected to the punishment of ear cutting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)切 (き)り

（ canonical ）

mimikiri

（ romanization ）

詳細

耳を傾ける

動詞

慣用表現

(idiomatic) to listen carefully

日本語の意味

注意して熱心に聞くこと / 相手の話に真剣に耳を向けること

やさしい日本語の意味

人のはなしをよく聞こうとして、しんけんに耳をむけるようにすること

このボタンはなに？

彼女はいつも周りの意見に耳を傾けるので、信頼されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because she always listens carefully to others' opinions, people trust her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)を傾 (かたむ)ける

（ canonical ）

mimi o katamukeru

（ romanization ）

耳 (みみ)を傾 (かたむ)け

（ stem ）

耳 (みみ)を傾 (かたむ)けた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

耳を傾け

（ imperfective stem ）

みみをかたむけ

（ imperfective stem ）

mimi o katamuke

（ imperfective ）

耳を傾け

（ continuative stem ）

みみをかたむけ

（ continuative stem ）

mimi o katamuke

（ continuative ）

耳を傾ける

（ stem terminative ）

みみをかたむける

（ stem terminative ）

mimi o katamukeru

（ terminative ）

耳を傾ける

（ attributive stem ）

みみをかたむける

（ attributive stem ）

mimi o katamukeru

（ attributive ）

耳を傾けれ

（ hypothetical stem ）

みみをかたむけれ

（ hypothetical stem ）

mimi o katamukere

（ hypothetical ）

耳を傾けよ

（ imperative literary stem ）

耳を傾けろ

（ colloquial imperative stem ）

みみをかたむけよ

（ imperative literary stem ）

みみをかたむけろ

（ colloquial imperative stem ）

mimi o katamukeyo

（ imperative literary ）

mimi o katamukero

（ colloquial imperative ）

耳を傾けられる

（ passive ）

みみをかたむけられる

（ passive ）

mimi o katamukerareru

（ passive ）

耳を傾けさせる

（ causative ）

耳を傾けさす

（ causative ）

みみをかたむけさせる

（ causative ）

みみをかたむけさす

（ causative ）

mimi o katamukesaseru

（ causative ）

mimi o katamukesasu

（ causative ）

耳を傾けられる

（ potential ）

耳を傾けれる

（ colloquial potential ）

みみをかたむけられる

（ potential ）

みみをかたむけれる

（ colloquial potential ）

mimi o katamukerareru

（ potential ）

mimi o katamukereru

（ colloquial potential ）

耳を傾けよう

（ volitional ）

みみをかたむけよう

（ volitional ）

mimi o katamukeyō

（ volitional ）

耳を傾けない

（ negative ）

耳を傾けぬ

（ negative ）

耳を傾けん

（ negative ）

みみをかたむけない

（ negative ）

みみをかたむけぬ

（ negative ）

みみをかたむけん

（ negative ）

mimi o katamukenai

（ negative ）

mimi o katamukenu

（ negative ）

mimi o katamuken

（ negative ）

耳を傾けず

（ continuative negative ）

みみをかたむけず

（ continuative negative ）

mimi o katamukezu

（ continuative negative ）

耳を傾けます

（ formal ）

みみをかたむけます

（ formal ）

mimi o katamukemasu

（ formal ）

耳を傾けた

（ perfective ）

みみをかたむけた

（ perfective ）

mimi o katamuketa

（ perfective ）

耳を傾けて

（ conjunctive ）

みみをかたむけて

（ conjunctive ）

mimi o katamukete

（ conjunctive ）

耳を傾ければ

（ conditional hypothetical ）

みみをかたむければ

（ conditional hypothetical ）

mimi o katamukereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する