和英辞書

耳栓

ひらがな

みみせん

名詞

earplug

日本語の意味

耳に差し込んで外部の音を遮るための小さな栓状の道具。スポンジやシリコンなどでできており、騒音対策や睡眠時、工事現場などでの聴力保護に用いられる。

やさしい日本語の意味

みみのあなにいれて、おとをへらすもの。ねるときやうるさいときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

塞入耳道以隔绝噪音的塞子 / 塞入耳道以防止进水的塞子

中国語（繁体字）の意味

塞入耳道以隔絕噪音的耳塞 / 防水用的耳塞 / 保護聽力的耳塞

韓国語の意味

귀마개 / 귀에 꽂아 물이나 소음을 막는 마개

ベトナム語の意味

nút tai (dùng để bịt tai) / nút bịt tai chống ồn / nút tai chống nước

タガログ語の意味

pasak sa tainga / pampigil ng ingay sa tainga / pampigil ng tubig sa tainga

私は音楽会に行くときはいつも耳栓を持って行きます。

I always bring earplugs when I go to a concert.

中国語（簡体字）の翻訳

我去音乐会时总是带着耳塞。

中国語（繁体字）の翻訳

我去音樂會時總是會帶耳塞。

韓国語訳

저는 음악회에 갈 때 항상 귀마개를 챙겨 갑니다.

ベトナム語訳

Khi tôi đi dự buổi hòa nhạc, tôi luôn mang theo nút tai.

タガログ語訳

Palagi akong nagdadala ng earplugs kapag pumupunta ako sa konsiyerto.

意味（1）

earplug

耳 (みみ)栓 （ canonical ）

mimisen （ romanization ）

せん （ hiragana ）