検索結果- 日本語 - 英語

私生兒

ひらがな
しせいじ
漢字
私生児
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体での「私生児」(婚外子、非嫡出子)
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども
このボタンはなに?

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

私窩子

ひらがな
ししょう
漢字
私娼
名詞
日本語の意味
私窩子: 売春を行う女性や、その女性がいる場所を指す中国語由来の語と考えられるが、日本語の一般的な語彙ではない。 / prostitute: 売春婦、娼婦。金銭と引き換えに性的サービスを提供する人。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだをうるおんなのひとのこと
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

私と結婚してくれませんか

ひらがな
わたしとけっこんしてくれませんか / わたくしとけっこんしてくれませんか
フレーズ
日本語の意味
結婚を申し込むときに使う丁寧な表現。話し手が聞き手に対して、自分と結婚してほしいという願望・依頼を表す。
やさしい日本語の意味
じぶんとけっこんしてほしいと、あいてにていねいにたのむことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

嫌よ嫌よも好きのうち

ひらがな
いやよいやよもすきのうち
フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
相手が口では嫌だと言いながら、内心では必ずしもそう思っていないことがある、という意味のことわざ。特に、女性が恥ずかしさや照れから本心と逆のことを言う場合などを指して使われる。
やさしい日本語の意味
口ではきらいと言うが、ほんとうはすきな気もちがあるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

She always says 'the lady doth protest too much,' seeming to deny his actions, but in reality, she loves him very much.

このボタンはなに?
関連語

オーストラリア黒朱鷺

ひらがな
おおすとらりあくろとき
名詞
日本語の意味
鳥類の一種で、主にオーストラリアに生息し、白い体と黒い頭部・首・足を持つトキの仲間。英語名は “Australian white ibis”。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにいる くちばしの長い 白い水どりの なかまの鳥
このボタンはなに?

The Australian white ibis is well known for its distinctive appearance.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

黒襟白鳥

ひらがな
くろえりはくちょう
名詞
日本語の意味
チリやアルゼンチンなど南アメリカ南部に生息する、水鳥カモ科ハクチョウ属の一種。全身は白く、首から頭にかけてが黒いのが特徴。和名は「黒襟白鳥」(こくえりはくちょう)、英名は black-necked swan。
やさしい日本語の意味
くびからあたまがくろく、からだがしろい大きな水どりのなかま
このボタンはなに?

A black-necked swan was swimming in the park's pond.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

背黒ジャッカル

ひらがな
せぐろじゃっかる
名詞
日本語の意味
イヌ科の哺乳類で、背中が黒く縁取られた体色を持つジャッカルの一種 / アフリカ大陸南部から東部にかけて分布する中型の肉食獣 / 主に小型哺乳類や鳥類、昆虫、腐肉などを食べる雑食性の野生動物
やさしい日本語の意味
おおかみににたいぬのなかま。せなかがくろい。
このボタンはなに?

The black-backed jackal lives in the arid regions of Africa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

黒後家蜘蛛

ひらがな
くろごけぐも
名詞
日本語の意味
黒い体色を持つ毒グモで、とくにメスの腹部下面に赤い砂時計形の模様があるものを指す。ヒメグモ科トゲグモ属(ラトロデクツス属)に属し、強い神経毒をもつ。しばしば「セアカゴケグモ」などと総称される。
やさしい日本語の意味
あたたかいところにいる どくのつよい くろい くもで めすの からだに あかい もようが ある
このボタンはなに?

As the name suggests, the black widow spider is a spider with a black body.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒歌鳥

ひらがな
くろうたどり
名詞
日本語の意味
ツグミ科の小鳥で、全身が黒く、澄んだ美しい声でさえずることで知られる鳥。一般に「クロウタドリ」とも表記される。
やさしい日本語の意味
くろいからだをした とりの なまえで よく うたう こえが うつくしい とり
このボタンはなに?

I heard the beautiful song of a common blackbird in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒崖地蜘蛛

ひらがな
くろがけじぐも
名詞
日本語の意味
黒い体色をした地上性のクモの一種。多くは岩場や崖地などに生息し、巣穴や網を張って獲物を待ち伏せする。 / (比喩的)暗く不気味な印象を与える場所や存在を、黒くて崖地に棲むクモになぞらえていう表現。
やさしい日本語の意味
からだがくろくて がけや いえのかべの すきまに すむ おおきめの くも
このボタンはなに?

The black house spider has made a web in the corner of the house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★