検索結果- 日本語 - 英語

鼠色

ひらがな
ねずみいろ
名詞
古風
日本語の意味
ねずみの毛のような、ややくすんだ灰色の色。グレー。 / 地味で目立たない様子や、平凡で特徴のない印象を与える比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
ねずみのけのような、うすいはいいろ。むかしのいいかたのいろのなまえ。
中国語(簡体)
灰色(旧称) / 鼠灰色(类似鼠毛的灰)
このボタンはなに?

His hair color is gray.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头发是鼠灰色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濡れ鼠

ひらがな
ぬれねずみ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
衣服や体がひどく濡れているさま。また、そのような人や様子。 / 逃げ場がなく、みじめで哀れな状態にあるたとえ。
やさしい日本語の意味
あめなどでからだやふくがあたまからつまさきまでびしょびしょにぬれたようす
中国語(簡体)
浑身湿透 / 全身湿漉漉 / 像落汤鸡般湿透
このボタンはなに?

Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.

中国語(簡体字)の翻訳

被雨淋得,他简直像只落汤鸡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地鼠

ひらがな
じねずみ
名詞
日本語の意味
日本と朝鮮半島に分布するトガリネズミ科の小型哺乳類。「ジネズミ」とも呼ばれ、森林や草地などに生息する。
やさしい日本語の意味
やまやのはらにすむとても小さいねずみのようなほ乳類のいきもの
中国語(簡体)
日本地鼩(Crocidura dsinezumi) / 白鼩属的鼩鼱物种
このボタンはなに?

The Dsinezumi shrew is a small mammal that lives in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

地鼠是生活在日本的一种小型哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白鼠

ひらがな
しろねずみ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
白いねずみ / 比喩的に、忠実な部下や使用人
やさしい日本語の意味
しろいねずみのこと。また、ひじょうにまじめで会社にしっかりつく人のこと。
中国語(簡体)
白色的鼠(小鼠或大鼠) / (喻)忠诚的员工
このボタンはなに?

She keeps a white mouse as a pet.

中国語(簡体字)の翻訳

她把白鼠当作宠物饲养。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野鼠

ひらがな
のねずみ
名詞
日本語の意味
野外に生息するネズミの総称、特に畑や草地などに住む小型のネズミ。フィールドラット。
やさしい日本語の意味
のや山などにすむねずみのなかまの小さなほ乳類
中国語(簡体)
生活在野外或田野的鼠类 / 田鼠;野生老鼠
このボタンはなに?

I saw a field rat running around the rice field.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见野鼠在稻田里跑来跑去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
あつめる / たぐい / はりねずみ
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
たくさんのことばをひとまとめにしたもの
中国語(簡体)
汇集;汇合 / 总汇;汇编 / 类别;同类
このボタンはなに?

My vocabulary is increasing every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的词汇量每天都在增加。

このボタンはなに?

めりはり

名詞
特に
日本語の意味
物事の抑揚や強弱、緩急などのはっきりした違い・変化。また、そのバランス。 / 声や話し方などにおける高低・強弱などの変化。
やさしい日本語の意味
こえやうごきなどで、つよいところとよわいところをはっきりつけること
中国語(簡体)
对比鲜明;有起伏 / 抑扬顿挫(声音的变化) / 张弛有度(节奏分明)
このボタンはなに?

His speech had a change in emotion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲情感起伏明显。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

はりばん

漢字
玻璃版
名詞
日本語の意味
印刷技法の一つで、ガラス版(玻璃版)を用いるコロタイプ印刷のこと。転じて、その版や印刷物を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
しゃしんやえのぐの絵をたくさんすりだすときに使うガラスのいた
中国語(簡体)
珂罗版(照相平版印刷法的一种) / 玻璃版印刷(同“珂罗版”) / 胶质照相平版印刷法
このボタンはなに?

This museum exhibits old photos printed in collotype.

中国語(簡体字)の翻訳

这家美术馆展出用贴版印刷的老照片。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はりもぐら

漢字
針土竜
名詞
日本語の意味
はりもぐら: オーストラリアやニューギニアなどに生息する哺乳類で、全身が針状の硬い毛でおおわれ、アリやシロアリなどを食べる動物。英語の “echidna”。
やさしい日本語の意味
オーストラリアなどにいる小さなほ乳類で からだにかたいとげがたくさんある いきもの
中国語(簡体)
针鼹 / 短嘴针鼹 / 针鼹科动物
このボタンはなに?

The echidna is a mammal native to Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

针鼹是原产于澳大利亚的哺乳动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

はりぼて

漢字
張りぼて
名詞
比喩的用法
日本語の意味
紙や布などで作られた、実物そっくりに見せた軽い作り物。中身が伴わず、見かけだけをそれらしく飾ったものや状態のことも指す。
やさしい日本語の意味
うすいかみなどでつくった中がからっぽのかざりや、外だけ立派で中身がないもの
中国語(簡体)
纸糊的模型、道具 / 徒有其表的东西(空壳)
このボタンはなに?

He is good at making papier-mâché animals.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长制作纸糊的动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★