検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

番目だ

Google翻訳 / DeepL翻訳

番宣

ひらがな

ばんせん

名詞

略語異表記

Short for 番組宣伝 (bangumi senden).

日本語の意味

番組や作品を宣伝すること、またはそのための短い映像や企画。テレビ・ラジオ・インターネットなどで放送前に内容を紹介する宣伝活動。

やさしい日本語の意味

テレビやラジオのじぶんの番組を、ほかの番組の中でしょうかいして知らせること

このボタンはなに？

今夜の番宣を見て、新しいドラマに興奮しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm excited about the new drama after watching the promotion tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

番 (ばん)宣

（ canonical ）

bansen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

発番

ひらがな

はつばん

名詞

略語異表記

Short for 発信者番号 (hasshin-sha bangō, “caller number”).

日本語の意味

番号を割り当てること、または番号を付与する作業・処理。 / 通し番号や管理番号などを順番に付けること、またはその仕組み。

やさしい日本語の意味

でんわをかけてくるひとのばんごうをあらわすこと

このボタンはなに？

彼の発番を知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know his caller ID?

このボタンはなに？

詳細

関連語

発 (はつ)番

（ canonical ）

hatsuban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

発番

ひらがな

はつばん

名詞

issuing a number

日本語の意味

番号や識別番号を付与すること / 連番となる番号を新しく割り当てる業務・処理 / 書類やチケットなどに管理用の番号を振ること

やさしい日本語の意味

ひとつずつにばんごうをつけること

このボタンはなに？

新しいパスポートを申請するとき、まず発番が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When applying for a new passport, you first need to be issued a number.

このボタンはなに？

詳細

関連語

発 (はつ)番

（ canonical ）

hatsuban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

発番

ひらがな

はつばん

動詞

to issue a number

日本語の意味

番号を付けること / 順番となる番号を割り当てること / 管理・識別のために一意の番号を発行すること

やさしい日本語の意味

さぎょうなどのじゅんばんをしるために、あたらしいばんごうをつけること

このボタンはなに？

新しいプロジェクトのために、新しい番号を発番してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please issue a new number for the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

発 (はつ)番 (ばん)する

（ canonical ）

hatsuban suru

（ romanization ）

発 (はつ)番 (ばん)し

（ stem ）

発 (はつ)番 (ばん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

発番し

（ imperfective stem ）

はつばんし

（ imperfective stem ）

hatsuban shi

（ imperfective ）

発番し

（ continuative stem ）

はつばんし

（ continuative stem ）

hatsuban shi

（ continuative ）

発番する

（ stem terminative ）

はつばんする

（ stem terminative ）

hatsuban suru

（ terminative ）

発番する

（ attributive stem ）

はつばんする

（ attributive stem ）

hatsuban suru

（ attributive ）

発番すれ

（ hypothetical stem ）

はつばんすれ

（ hypothetical stem ）

hatsuban sure

（ hypothetical ）

発番せよ

（ imperative literary stem ）

発番しろ

（ colloquial imperative stem ）

はつばんせよ

（ imperative literary stem ）

はつばんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hatsuban seyo

（ imperative literary ）

hatsuban shiro

（ colloquial imperative ）

発番される

（ passive ）

はつばんされる

（ passive ）

hatsuban sareru

（ passive ）

発番させる

（ causative ）

発番さす

（ causative ）

はつばんさせる

（ causative ）

はつばんさす

（ causative ）

hatsuban saseru

（ causative ）

hatsuban sasu

（ causative ）

発番できる

（ potential ）

はつばんできる

（ potential ）

hatsuban dekiru

（ potential ）

発番しよう

（ volitional ）

はつばんしよう

（ volitional ）

hatsuban shiyō

（ volitional ）

発番しない

（ negative ）

はつばんしない

（ negative ）

hatsuban shinai

（ negative ）

発番せず

（ continuative negative ）

はつばんせず

（ continuative negative ）

hatsuban sezu

（ continuative negative ）

発番します

（ formal ）

はつばんします

（ formal ）

hatsuban shimasu

（ formal ）

発番した

（ perfective ）

はつばんした

（ perfective ）

hatsuban shita

（ perfective ）

発番して

（ conjunctive ）

はつばんして

（ conjunctive ）

hatsuban shite

（ conjunctive ）

発番すれば

（ conditional hypothetical ）

はつばんすれば

（ conditional hypothetical ）

hatsuban sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N2 Words

まぶた

漢字

瞼

名詞

eyelid

日本語の意味

まぶた

やさしい日本語の意味

めのうえにあるうすいかわ。めをあけたりとじたりするときうごく。

このボタンはなに？

長時間のパソコン作業でまぶたが重くなり、休憩を取らないと作業効率が落ちると感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After long hours of computer work my eyelids grew heavy, and I felt that my productivity would drop if I didn't take a break.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mabuta

（ romanization ）

詳細

籠目籠目

ひらがな

かごめかごめ

名詞

A Japanese children's game, similar to blind man's buff: The one in the middle is the demon, or 'It'. The demon has to keep their eyes covered while the others sing or chant and circle around him. When they stop, the demon has to guess who is sitting behind them.

日本語の意味

子供の遊びで、鬼ごっこに似た遊び。中央に立つ「鬼」の子は目を覆い、その周りを他の子供たちが歌や唱えごとをしながら回る。歌が終わって動きが止まったとき、鬼は自分の背後にいる子が誰かを当てなければならない。

やさしい日本語の意味

こどものあそびで、まんなかのひとがめをかくし、まわりがうたいながらまわる。とまったら、うしろのひとをあてる。

このボタンはなに？

子供たちは公園で楽しそうに籠目籠目をしていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were happily playing Kagome Kagome in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (かご)目 (め)籠 (かご)目

（ canonical ）

kagome kagome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

目を覚ます

ひらがな

めをさます

動詞

自動詞

(intransitive) to wake up

日本語の意味

眠りや無意識の状態から意識が戻ること。起きる。

やさしい日本語の意味

ねむっていたひとが、ねむりからさめること。

このボタンはなに？

毎朝、、 6 時にに目をを覚ます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wake up at 6 o'clock every morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)を覚 (さ)ます

（ canonical ）

me o samasu

（ romanization ）

目 (め)を覚 (さ)まし

（ stem ）

目 (め)を覚 (さ)ました

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

目を覚まさ

（ imperfective stem ）

めをさまさ

（ imperfective stem ）

me o samasa

（ imperfective ）

目を覚まし

（ continuative stem ）

めをさまし

（ continuative stem ）

me o samashi

（ continuative ）

目を覚ます

（ stem terminative ）

めをさます

（ stem terminative ）

me o samasu

（ terminative ）

目を覚ます

（ attributive stem ）

めをさます

（ attributive stem ）

me o samasu

（ attributive ）

目を覚ませ

（ hypothetical stem ）

めをさませ

（ hypothetical stem ）

me o samase

（ hypothetical ）

目を覚ませ

（ imperative stem ）

めをさませ

（ imperative stem ）

me o samase

（ imperative ）

目を覚まされる

（ passive ）

めをさまされる

（ passive ）

me o samasareru

（ passive ）

目を覚まさせる

（ causative ）

目を覚まさす

（ causative ）

めをさまさせる

（ causative ）

めをさまさす

（ causative ）

me o samasaseru

（ causative ）

me o samasasu

（ causative ）

目を覚ませる

（ potential ）

めをさませる

（ potential ）

me o samaseru

（ potential ）

目を覚まそう

（ volitional ）

めをさまそう

（ volitional ）

me o samasō

（ volitional ）

目を覚まさない

（ negative ）

めをさまさない

（ negative ）

me o samasanai

（ negative ）

目を覚まさず

（ continuative negative ）

めをさまさず

（ continuative negative ）

me o samasazu

（ continuative negative ）

目を覚まします

（ formal ）

めをさまします

（ formal ）

me o samashimasu

（ formal ）

目を覚ました

（ perfective ）

めをさました

（ perfective ）

me o samashita

（ perfective ）

目を覚まして

（ conjunctive ）

めをさまして

（ conjunctive ）

me o samashite

（ conjunctive ）

目を覚ませば

（ conditional hypothetical ）

めをさませば

（ conditional hypothetical ）

me o samaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

目合い

ひらがな

まぐわい

漢字

交わい

名詞

facing one another and being intimate / copulation; intercourse

日本語の意味

顔を向かい合わせて親密に触れ合うこと。また、そのような男女の情交・性交を婉曲的に指す表現。

やさしい日本語の意味

ふたりがむかいあって、したしくふるまうこと。からだをあわせること。

このボタンはなに？

彼らは目合いをして、深い愛情を共有していました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were facing each other, sharing deep affection.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目合 (まぐわ)い

（ canonical ）

maguwai

（ romanization ）

magufai

（ romanization ）

まぐはい

（ hiragana historical ）

詳細

籠目

ひらがな

かごめ

名詞

略語異表記

A kagome lattice; an arrangement of laths composed of interlaced triangles such that each point where two laths cross has four neighboring points. Although called a lattice, it is more closely related to trihexagonal tiling than to a mathematical lattice.

日本語の意味

籠の編み目の形状やそのような格子状の模様 / 正三角形と正六角形が交互に現れるような幾何学的な格子構造（かごめ格子） / 竹や木の細い板を交差させて作る、三角形が連続した編み目模様 / 物理学や材料科学などで用いられる、特定の規則性をもった二次元格子構造の一種

やさしい日本語の意味

かごのあみ目のもようです。三角がくみあわさってできた形です。

このボタンはなに？

この模様は籠目の形をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pattern is in the shape of a kagome lattice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (かご)目

（ canonical ）

kagome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する