検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

狼男

ひらがな
おおかみおとこ
名詞
日本語の意味
人間から狼に変身する伝説上の怪物。特定の条件(満月の夜など)で変身するとされる。 / 比喩的に、ふだんは大人しそうに見えても、ある状況下で凶暴・残虐な本性を現す人。
やさしい日本語の意味
まんげつのよるにおとこがおおかみになるといわれるでんせつのいきもの
このボタンはなに?

He believes in the legend of the werewolf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雨男

ひらがな
あめおとこ
名詞
日本語の意味
特定の人物が現れると雨が降りやすいとされる人 / 行事や旅行の際に、その人が参加すると高い確率で雨天になると噂される人
やさしい日本語の意味
いると雨がふることがおおいといわれるおとこのひと。
このボタンはなに?

He is really a rain man, it rains every time he comes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

須佐之男

ひらがな
すさのお / すさのを
漢字
素戔嗚
固有名詞
日本語 詩語
日本語の意味
日本神話に登場する神で、イザナギの子。荒ぶる海や嵐を司るとされる。
やさしい日本語の意味
にほんのしんわにでるかみ。あらしやつよいかぜのかみで、あらしをさすことばにもなる。
このボタンはなに?

Susano plays an important role in Japanese mythology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男誑し

ひらがな
おとこたらし
漢字
男たらし
名詞
日本語の意味
男性を誘惑し、弄ぶような言動をすること、またはその人物。 / 男性の恋心を巧みにあおり、振り回す人。 / 色仕掛けや甘い態度で男心をもてあそぶこと、またはそのような女。 / はっきりした交際の意思を示さず、男を期待させたまま翻弄する人。
やさしい日本語の意味
男の人をゆだんさせて、あそび半分で気をひく女の人のこと
このボタンはなに?

She is a genius at being a coquette.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

男の娘

ひらがな
おとこのこ
名詞
日本語の意味
外見やしぐさが女性的な男性や、そのように女性として振る舞う男性を指す表現。しばしば二次元文化やサブカルチャーの文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
からだはおとこのこだが おんなのこみたいなふくや みためでいるひと
このボタンはなに?

He is a 'trap', characterized by his feminine appearance and mannerisms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男体盛り

名詞
日本語の意味
男の裸体の上に寿司や刺身などの料理を盛り付ける行為、またはそのように盛り付けられた料理。性的なパフォーマンスやショーの一種として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
はだかの男の上に料理をならべる行為で、下品でよくないとされる
このボタンはなに?

He experienced nantaimori for the first time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

男は閾を跨げば七人の敵あり

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★