検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現代化しろ

西洋化

名詞

westernization

日本語の意味

西洋化とは、西洋の文化・価値観・制度・生活様式などを取り入れ、それまでの文化や慣習が西洋風に変化・変容していくこと。近代化の過程で、政治・経済・教育・服装・食事・建築様式などが欧米のスタイルに近づいていく現象を指す。 / ある社会や個人が、伝統的・土着的な要素よりも、西欧諸国のモデルや基準を重視するようになる傾向・過程。

やさしい日本語の意味

にしのくにのぶんかやならわしをとりいれて、そのやりかたにちかづくこと

このボタンはなに？

日本は明治時代に西洋化を進めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan promoted westernization during the Meiji era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)洋 (よう)化

（ canonical ）

seiyōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

ローマ字化

名詞

Romanization

日本語の意味

日本語の単語「ローマ字化」の意味を日本語で列挙する。

やさしい日本語の意味

ことばや文をアルファベットのもじであらわすこと

このボタンはなに？

日本語のローマ字化は外国人にとって非常に便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Romanization of Japanese is very convenient for foreigners.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ローマ字 (じ)化

（ canonical ）

rōmajika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

米国化

名詞

Americanization/Americanisation

日本語の意味

ある国や地域がアメリカ合衆国の文化・制度・価値観などを取り入れていくこと

やさしい日本語の意味

べいこくのぶんかやかんがえかたにちかづくこと。またはそのへんか。

このボタンはなに？

彼の音楽スタイルは明らかに米国化している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music style is clearly Americanized.

このボタンはなに？

詳細

関連語

米 (べい)国 (こく)化

（ canonical ）

beikokuka

（ romanization ）

米國化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

米国化

動詞

to Americanize

日本語の意味

ある事柄を米国風にすること、または米国の影響を強く受けた状態に変えること

やさしい日本語の意味

べいこくの文化や考えかたににていくようにかえること

このボタンはなに？

彼は自分のビジネスを米国化することを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to Americanize his business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

米 (べい)国 (こく)化 (か)する

（ canonical ）

beikokuka suru

（ romanization ）

米 (べい)国 (こく)化 (か)し

（ stem ）

米 (べい)国 (こく)化 (か)した

（ past ）

米國化

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

米国化し

（ imperfective stem ）

べいこくかし

（ imperfective stem ）

beikokuka shi

（ imperfective ）

米国化し

（ continuative stem ）

べいこくかし

（ continuative stem ）

beikokuka shi

（ continuative ）

米国化する

（ stem terminative ）

べいこくかする

（ stem terminative ）

beikokuka suru

（ terminative ）

米国化する

（ attributive stem ）

べいこくかする

（ attributive stem ）

beikokuka suru

（ attributive ）

米国化すれ

（ hypothetical stem ）

べいこくかすれ

（ hypothetical stem ）

beikokuka sure

（ hypothetical ）

米国化せよ

（ imperative literary stem ）

米国化しろ

（ colloquial imperative stem ）

べいこくかせよ

（ imperative literary stem ）

べいこくかしろ

（ colloquial imperative stem ）

beikokuka seyo

（ imperative literary ）

beikokuka shiro

（ colloquial imperative ）

米国化される

（ passive ）

べいこくかされる

（ passive ）

beikokuka sareru

（ passive ）

米国化させる

（ causative ）

米国化さす

（ causative ）

べいこくかさせる

（ causative ）

べいこくかさす

（ causative ）

beikokuka saseru

（ causative ）

beikokuka sasu

（ causative ）

米国化できる

（ potential ）

べいこくかできる

（ potential ）

beikokuka dekiru

（ potential ）

米国化しよう

（ volitional ）

べいこくかしよう

（ volitional ）

beikokuka shiyō

（ volitional ）

米国化しない

（ negative ）

べいこくかしない

（ negative ）

beikokuka shinai

（ negative ）

米国化せず

（ continuative negative ）

べいこくかせず

（ continuative negative ）

beikokuka sezu

（ continuative negative ）

米国化します

（ formal ）

べいこくかします

（ formal ）

beikokuka shimasu

（ formal ）

米国化した

（ perfective ）

べいこくかした

（ perfective ）

beikokuka shita

（ perfective ）

米国化して

（ conjunctive ）

べいこくかして

（ conjunctive ）

beikokuka shite

（ conjunctive ）

米国化すれば

（ conditional hypothetical ）

べいこくかすれば

（ conditional hypothetical ）

beikokuka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

産業化

名詞

industrialization (a process of social and economic change)

日本語の意味

産業化とは、主として農業中心の経済や社会が、工業・サービス業などの第二次・第三次産業を中心とした構造へと変化していくことを指す。 / 工業生産や技術革新の進展に伴い、生産手段や労働形態、生活様式などが大きく変わる社会的・経済的なプロセス。

やさしい日本語の意味

工場がふえたり、仕事のやり方がかわり、物をたくさん作るようになること

このボタンはなに？

産業化は経済の成長を促進します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Industrialization promotes economic growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

産 (さん)業 (ぎょう)化

（ canonical ）

sangyōka

（ romanization ）

產業化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

集団化

名詞

collectivization (the act of collectivizing)

日本語の意味

複数の個人や要素を一つの集団としてまとめ上げること / 個別に存在していたものを、共通の目的や性質にもとづいて組織化・統合すること

やさしい日本語の意味

人びとや会社などをばらばらではなく一つの大きなグループにまとめること

このボタンはなに？

この地域では、農業の集団化が進んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, the collectivization of agriculture is progressing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

集 (しゅう)団 (だん)化

（ canonical ）

shūdanka

（ romanization ）

集團化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

暗号化

名詞

encryption

日本語の意味

暗号化とは、情報を第三者に読めない形式に変換する処理や技術、またその行為・仕組みを指す名詞です。

やさしい日本語の意味

ほかの人にすぐ分からないように、もじやすうじをべつの形になおすこと

このボタンはなに？

私たちは重要なデータを保護するために暗号化を使用します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We use encryption to protect important data.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暗 (あん)号 (ごう)化

（ canonical ）

angōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

暗号化

動詞

encrypt

日本語の意味

データなどの内容を第三者に読めない形式に変換すること。例：「通信内容を暗号化する」 / 情報を特定の規則に従った符号に置き換えること。

やさしい日本語の意味

だれにも中をよませないように、もじやデータをひみつの形にかえること

このボタンはなに？

私たちは重要なデータを暗号化する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to encrypt important data.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暗 (あん)号 (ごう)化 (か)する

（ canonical ）

angōka suru

（ romanization ）

暗 (あん)号 (ごう)化 (か)し

（ stem ）

暗 (あん)号 (ごう)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

暗号化し

（ imperfective stem ）

あんごうかし

（ imperfective stem ）

angōka shi

（ imperfective ）

暗号化し

（ continuative stem ）

あんごうかし

（ continuative stem ）

angōka shi

（ continuative ）

暗号化する

（ stem terminative ）

あんごうかする

（ stem terminative ）

angōka suru

（ terminative ）

暗号化する

（ attributive stem ）

あんごうかする

（ attributive stem ）

angōka suru

（ attributive ）

暗号化すれ

（ hypothetical stem ）

あんごうかすれ

（ hypothetical stem ）

angōka sure

（ hypothetical ）

暗号化せよ

（ imperative literary stem ）

暗号化しろ

（ colloquial imperative stem ）

あんごうかせよ

（ imperative literary stem ）

あんごうかしろ

（ colloquial imperative stem ）

angōka seyo

（ imperative literary ）

angōka shiro

（ colloquial imperative ）

暗号化される

（ passive ）

あんごうかされる

（ passive ）

angōka sareru

（ passive ）

暗号化させる

（ causative ）

暗号化さす

（ causative ）

あんごうかさせる

（ causative ）

あんごうかさす

（ causative ）

angōka saseru

（ causative ）

angōka sasu

（ causative ）

暗号化できる

（ potential ）

あんごうかできる

（ potential ）

angōka dekiru

（ potential ）

暗号化しよう

（ volitional ）

あんごうかしよう

（ volitional ）

angōka shiyō

（ volitional ）

暗号化しない

（ negative ）

あんごうかしない

（ negative ）

angōka shinai

（ negative ）

暗号化せず

（ continuative negative ）

あんごうかせず

（ continuative negative ）

angōka sezu

（ continuative negative ）

暗号化します

（ formal ）

あんごうかします

（ formal ）

angōka shimasu

（ formal ）

暗号化した

（ perfective ）

あんごうかした

（ perfective ）

angōka shita

（ perfective ）

暗号化して

（ conjunctive ）

あんごうかして

（ conjunctive ）

angōka shite

（ conjunctive ）

暗号化すれば

（ conditional hypothetical ）

あんごうかすれば

（ conditional hypothetical ）

angōka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

児化

名詞

erhua

日本語の意味

児化（じか）: 中国語の方言（主に北京語）で見られる「児（ér）化（érhuà）」を指す言語学用語。音韻変化として、語末に -r 音（「児（儿）」の音）を付加したり、語幹に変化を起こしたりして特有の発音・語形を作る現象をいう。 / 子どもっぽくすること、または子ども向けに単純化・幼稚化すること（一般的な日本語としての類推的な意味）。

やさしい日本語の意味

中国ごで、ことばのさいごにるをつけて、こどもっぽいはつおんにすること

このボタンはなに？

北京語の児化は、、特徴的な音韻現象です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Erhua in Beijing dialect is a characteristic phonetic phenomenon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

児 (ある)化

（ canonical ）

aruka

（ romanization ）

兒化

（ kyūjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

自由化

名詞

liberalization

日本語の意味

自由化とは、規制や制限を緩和・撤廃し、人々や企業の活動の自由度を高めることを指す。特に、経済や貿易、金融などの分野で、政府の統制を弱め市場原理に委ねることを意味する。

やさしい日本語の意味

きびしいきそくやせいやくをゆるめて、もっとじゆうにすること

このボタンはなに？

日本の電力市場は自由化が進んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The electricity market in Japan is progressing towards liberalization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)由 (ゆう)化

（ canonical ）

jiyūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する