和英辞書

自由化

ひらがな

じゆうか

名詞

liberalization

日本語の意味

自由化とは、規制や制限を緩和・撤廃し、人々や企業の活動の自由度を高めることを指す。特に、経済や貿易、金融などの分野で、政府の統制を弱め市場原理に委ねることを意味する。

やさしい日本語の意味

きびしいきそくやせいやくをゆるめて、もっとじゆうにすること

中国語（簡体字）の意味

放宽或取消管制，促进自由竞争 / 经济或市场的开放 / 政策或制度向自由主义方向转变

中国語（繁体字）の意味

取消或放寬管制，使市場或制度更自由 / 將原有限制解除，使活動或政策更開放 / 政策朝向自由競爭的調整與改革

韓国語の意味

규제나 통제를 완화해 자유롭게 하는 것 / 시장·무역 등을 개방하여 경쟁을 촉진하는 것 / 정책·제도를 더 자유로운 방식으로 전환하는 것

ベトナム語の意味

tự do hóa / mở cửa (kinh tế) / nới lỏng quy định

タガログ語の意味

liberalisasyon / pagluluwag ng mga patakaran at kontrol / pagbubukas ng merkado/ekonomiya sa mas malayang kompetisyon

日本の電力市場は自由化が進んでいます。

The electricity market in Japan is progressing towards liberalization.

中国語（簡体字）の翻訳

日本的电力市场自由化正在推进。

中国語（繁体字）の翻訳

日本的電力市場正在逐步自由化。

韓国語訳

일본의 전력 시장은 자유화가 진행되고 있습니다.

ベトナム語訳

Thị trường điện tại Nhật Bản đang được tự do hóa.

タガログ語訳

Ang merkado ng kuryente sa Japan ay patuloy na niliberalisa.

意味（1）

liberalization

自 (じ)由 (ゆう)化 （ canonical ）

jiyūka （ romanization ）

か （ hiragana ）