検索結果- 日本語 - 英語
短調
ひらがな
たんちょう
名詞
日本語の意味
西洋音楽で、短音階（マイナー・スケール）に基づく調性、またはその調で書かれた楽曲の調子。 / 全体として暗く、悲しげ、物寂しい印象を与える音楽の調子や雰囲気。 / 比喩的に、沈んだ・憂うつな・物悲しい感じの雰囲気やムード。
やさしい日本語の意味
おんがくで、かなしくくらいひびきにきこえるおとのたかさのならびかた。
中国語（簡体）
小调 / 小调调性
関連語
タンチョウ
ひらがな
たんちょう
漢字
丹頂
名詞
日本語の意味
タンチョウ（丹頂）は、ツル目ツル科の鳥で、頭頂部が赤いことが特徴の大型のツル。日本では北海道などに生息し、特別天然記念物として保護されている。 / 日本の伝統文化や絵画・工芸などの意匠として好まれる吉祥の象徴となるツル。長寿や夫婦円満の象徴とされることが多い。
やさしい日本語の意味
つるの なかまの とり。あたまの てっぺんが あかく、からだは しろい
中国語（簡体）
丹顶鹤（红冠鹤，学名Grus japonensis） / 日本鹤，头顶红色的鹤类
関連語
探鳥
ひらがな
たんちょう
名詞
日本語の意味
野生の鳥を観察すること、バードウォッチング。
やさしい日本語の意味
しぜんのなかで、とりをさがして、ようすをみてたのしむこと
中国語（簡体）
观鸟 / 观鸟活动 / 观察野鸟
関連語
後端
ひらがな
こうたん
名詞
日本語の意味
物体や構造物などの、後ろ側の端の部分。 / システムやプロセスにおいて、処理の流れの終わりの部分。
やさしい日本語の意味
ものやからだのうしろがわのはしのこと
中国語（簡体）
物体或结构的后部末端 / 背面或尾部的末端部分
関連語
探偵
ひらがな
たんてい
名詞
日本語の意味
ある事柄について調べ、真相や責任者などを明らかにすること。また、その仕事を職業とする人。 / 警察とは別に、依頼を受けて行動する民間の調査員。 / さぐりを入れて内情を探る者。スパイ的な役割をする人。
やさしい日本語の意味
じけんやひみつをしらべるしごとをするひと。こっそりひとのことをしらべることもある。
中国語（簡体）
受雇进行调查、搜集信息的人 / 间谍；秘密刺探情报的人
関連語
探偵
ひらがな
たんていする
漢字
探偵する
動詞
日本語の意味
ひそかに調査・捜査を行うこと。 / 相手に気づかれないように真相を探り出すこと。
やさしい日本語の意味
ひとにしられないようにこっそりものごとをしらべる
中国語（簡体）
暗中调查 / 秘密侦查 / 私下探查
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ボタン
ひらがな
ぼたん
漢字
釦
名詞
日本語の意味
ボタン（衣服） / ボタン（機械装置）
やさしい日本語の意味
ふくをとめるちいさいまるいもの。きかいをうごかすためにおすところ。
中国語（簡体）
纽扣 / 按钮
関連語
丹碧
ひらがな
たんぺき / たんへき
名詞
日本語の意味
赤と青緑の色。またそのような色の対比や取り合わせ。 / 赤と青緑で彩色すること。
やさしい日本語の意味
あかとみどりのいろをあらわすことば。ふたつのいろのこと。
中国語（簡体）
红与绿 / 红绿两色
関連語
仙丹
ひらがな
せんたん
名詞
日本語の意味
仙人が用いる不老長寿の薬・霊妙な薬。転じて、どんな病にも効くとされる妙薬。
やさしい日本語の意味
せんにんがつくるといわれるいのちがながくなるくすり
中国語（簡体）
长生不老药 / 不死药 / 仙人炼制的灵药
関連語
丹誠
ひらがな
たんせいする
漢字
丹精
動詞
異表記
別形
日本語の意味
丹精：心をこめて物事にあたること。まごころをこめて大切に扱うこと。 / 丹誠：丹精と同じ意味で用いられることがあるが、一般的には「丹精」の表記が用いられる。
やさしい日本語の意味
こころをこめてていねいにものをつくったりそだてたりする
中国語（簡体）
尽心尽力地投入 / 悉心照料或栽培 / 精心制作
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
loading!
Loading...
