最終更新日 :2026/01/03

探偵

ひらがな
たんていする
漢字
探偵する
動詞
日本語の意味
ひそかに調査・捜査を行うこと。 / 相手に気づかれないように真相を探り出すこと。
やさしい日本語の意味
ひとにしられないようにこっそりものごとをしらべる
中国語(簡体字)の意味
暗中调查 / 秘密侦查 / 私下探查
中国語(繁体字)の意味
暗中調查 / 秘密偵查 / 暗訪
韓国語の意味
비밀리에 조사하다 / 몰래 추적하다 / 은밀히 탐색하다
ベトナム語の意味
điều tra bí mật / do thám / theo dõi lén lút
タガログ語の意味
mag-imbestiga nang palihim / magsiyasat nang palihim / maniktik
このボタンはなに?

He went out in the middle of the night to covertly investigate the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了调查那起事件,在深夜出门了。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了調查那起事件,在半夜出門了。

韓国語訳

그는 그 사건을 조사하기 위해 한밤중에 나갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ra ngoài giữa đêm để điều tra vụ việc đó.

タガログ語訳

Lumabas siya sa hatinggabi para imbestigahan ang insidente.

このボタンはなに?
意味(1)

to covertly investigate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

探偵

彼はその事件を探偵するために、夜中に出かけた。

正解を見る

He went out in the middle of the night to covertly investigate the incident.

He went out in the middle of the night to covertly investigate the incident.

正解を見る

彼はその事件を探偵するために、夜中に出かけた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★