検索結果- 日本語 - 英語

のびしろ

漢字
伸び代
名詞
日本語の意味
物事が今後成長・発展したり、能力が伸びたりする余地や可能性。将来的に良くなっていく見込み。
やさしい日本語の意味
これからまだよくなるかのうせいがあるところや、成長できるあまりの部分
中国語(簡体)
潜力 / 成长空间 / 改进空间
このボタンはなに?

There is still a lot of potential in his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品还有很大的发展潜力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

なきぼくろ

漢字
泣きぼくろ
名詞
日本語の意味
涙ぼくろ。特に目の下にあるほくろを指し、涙もろさや多情を象徴するとされる。
やさしい日本語の意味
めのしたにあるほくろのこと。なみをながしやすいひとといわれる。
中国語(簡体)
位于眼下的痣,俗称“泪痣”。 / 民俗观念中被认为象征多泪、易哭。
このボタンはなに?

Her dimples are very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

她的泪痣非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

ろじょうのみ

漢字
路上飲み
名詞
日本語の意味
路上で飲酒すること。特に、公道や歩道などの公共の場で酒を飲む行為。 / 路上での飲酒行為全般を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
みちやみちばたで さけを のむこと
中国語(簡体)
街头饮酒 / 在公共场所喝酒 / 路上喝酒
このボタンはなに?

I saw people drinking in the streets at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到有人在公园里当街喝酒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろ゚

音節
非標準
日本語の意味
非標準的な仮名表記で、「ろ」に半濁点(゚)を付したもの。国際音声的には通常 /lo/ を表すとされるが、日本語の正書法では用いられない。 / ローマ字表記の「lo」に対応させるために、一部の言語学的文脈やフィクション作品等で便宜的に用いられる表記。
やさしい日本語の意味
ひらがなの ろ に ちいさな まるが ついた もじで おとを あらわす とくべつな ひょうきです
中国語(簡体)
带半浊点的“ろ”,用于表示“lo”音 / 与片假名“ロ゚”相对应的非标准写法
このボタンはなに?

This paper examines the function of the nonstandard hiragana syllable lo found in old dialect sources.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

堕ろす

ひらがな
おろす
動詞
日本語の意味
胎児を中絶することを指す。「妊娠を堕ろす」のように用いられる。 / 比喩的に、育ちつつある計画・企画などを途中でつぶす、だめにしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
おなかの中のあかちゃんを生まれる前につくっていなくすること
中国語(簡体)
堕胎 / 终止妊娠 / 人工流产
このボタンはなに?

She made the decision to abort the fetus to protect her own body and future.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保护自己的身体和未来,她决定堕胎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

のしぶくろ

漢字
熨斗袋
名詞
日本語の意味
贈答の際に、お金や品物に添えて渡す飾り付きの紙袋や封筒。祝儀袋やお年玉袋など。
やさしい日本語の意味
おかねなどをいれてひとにおくる、うすいかみのふくろ
中国語(簡体)
日式礼金袋 / 送礼用纸质信封 / 贺礼封
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おしろ

漢字
後ろ
名詞
日本語の意味
物や人の後方、背後、背中側を指す方言・古風な言い方。標準語「うしろ(後ろ)」に相当する。
やさしい日本語の意味
からだやもののうしろがわをさすことば。うしろとおなじいみ。
中国語(簡体)
后面 / 背后 / 后方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おしろ

漢字
お城
フレーズ
日本語の意味
敬意を込めて城を指す表現。『城』の丁寧・美化表現。
やさしい日本語の意味
人がすんでいたり まもりのために つくられた りっぱな しろのていねいな いいかた
中国語(簡体)
对“城/城堡”的敬语称呼 / 尊称的“城堡”
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

とうこつ

漢字
橈骨 / 頭骨
名詞
日本語の意味
橈骨 / 頭骨
やさしい日本語の意味
てのおやゆびがわの、ひじからてくびまでのながいほね。あたまをつくるおおきなほね。
中国語(簡体)
桡骨(前臂拇指侧的长骨) / 颅骨;头骨(头部主要骨骼)
このボタンはなに?

We have come to a situation where negotiation is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

出现了需要“とうこつ”的情况。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうしゅ

漢字
投手 / 党首 / 当主 / 頭首
名詞
日本語の意味
野球で、投球を行う選手 / 政党の代表者・リーダー / 家の主、家督を継いだ人 / 集団・一族などの長、かしら
やさしい日本語の意味
やきゅうでたまをなげるひと。しあいでなげるやくめのひと。
中国語(簡体)
棒球投手 / 政党领袖 / 家主
このボタンはなに?

He is known as an excellent pitcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是一名出色的投手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★