最終更新日 :2026/01/06

堕ろす

ひらがな
おろす
動詞
日本語の意味
胎児を中絶することを指す。「妊娠を堕ろす」のように用いられる。 / 比喩的に、育ちつつある計画・企画などを途中でつぶす、だめにしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
おなかの中のあかちゃんを生まれる前につくっていなくすること
中国語(簡体字)の意味
堕胎 / 终止妊娠 / 人工流产
中国語(繁体字)の意味
墮胎 / 人工流產 / 中止妊娠
韓国語の意味
낙태하다 / 임신을 중절하다
ベトナム語の意味
phá thai / nạo thai / hủy thai
タガログ語の意味
magpalaglag (ng sanggol) / magpa-abort / tapusin ang pagbubuntis
このボタンはなに?

She made the decision to abort the fetus to protect her own body and future.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保护自己的身体和未来,她决定堕胎。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了保護自己的身體和未來,決定墮胎。

韓国語訳

그녀는 자신의 몸과 미래를 지키기 위해 태아를 낙태하기로 결정했다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã quyết định phá thai để bảo vệ cơ thể và tương lai của mình.

タガログ語訳

Nagpasya siya na ipalaglag ang sanggol sa sinapupunan upang protektahan ang kanyang katawan at kinabukasan.

このボタンはなに?
意味(1)

to abort (a fetus)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

堕ろす

彼女は、自分の身体と未来を守るために、胎児を堕ろす決断をした。

正解を見る

She made the decision to abort the fetus to protect her own body and future.

She made the decision to abort the fetus to protect her own body and future.

正解を見る

彼女は、自分の身体と未来を守るために、胎児を堕ろす決断をした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★