検索結果- 日本語 - 英語
金目
ひらがな
きんめ
名詞
直訳
属格
日本語の意味
歴史的な通貨単位としての金貨の名称で、主に江戸時代に用いられたもの / 猫やキンメダイ(キンメ)のように、金色に輝く目、またはそのような目をもつものを指す表現
やさしい日本語の意味
むかしのきんのかねのたんいのなまえ または めがきんいろのねこやさかなのめ
中国語(簡体)
(历史)江户时代以黄金计价的货币单位 / 金色的眼睛(如猫或金目鲷)
関連語
礼金
ひらがな
れいきん
名詞
日本語の意味
賃貸契約を結ぶ際に、借主が貸主に対して謝礼や契約成立の対価として支払う金銭。通常は返還されない。 / 不動産賃貸以外でも、特別な便宜や好意を受けた際に、その謝礼として支払う金銭。
やさしい日本語の意味
家をかりる人が、大家さんにおれいとしてわたすお金。かえってこないお金。
中国語(簡体)
签订租约时向房东支付的不可退还礼金,独立于押金。 / 常按月租金若干倍计取的开租费用。
関連語
錦鶏
ひらがな
きんけい
名詞
日本語の意味
キジ科の鳥で、特に鮮やかな金色や赤色の羽をもつものを指す語。英語の golden pheasant に相当する。
やさしい日本語の意味
あたまなどにもようがある、きれいないろのおすのにわとりのなかまのとり
中国語(簡体)
一种雉科鸟类,雄鸟羽色鲜艳、尾羽修长,俗称金鸡 / 金红相间的观赏雉
関連語
錦雞
ひらがな
きんけい
漢字
錦鶏
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative spelling of 錦鶏 (“golden pheasant”)
やさしい日本語の意味
きんいろやあざやかなもようのあるにわとりににた大きなとり
中国語(簡体)
雉科锦鸡属的鸟类,羽色华丽 / 特指红腹锦鸡;亦称金鸡
関連語
キンタマ
ひらがな
きんたま
漢字
金玉
名詞
日本語の意味
男性の外性器のうち、陰嚢内に収まっている精巣を俗っぽく、または卑俗に指す語。一般には「玉」「金玉」などと書かれ、日常会話や冗談、罵倒などで用いられる。
やさしい日本語の意味
とても下品なことばで、おとこのこやおとこのひとのこどものからだのしたにあるたまをさす
中国語(簡体)
【粗俗】睾丸 / 【粗俗】蛋蛋
関連語
卵菌
ひらがな
らんきん
名詞
日本語の意味
卵菌は、「卵菌類」とも呼ばれる生物群で、主に水中や湿った環境に生息し、菌類に似ているが系統的には別系統とされる生物の総称。代表的なものに、ジャガイモ疫病菌などの植物病原体が含まれる。
やさしい日本語の意味
みずのなかやしめったばしょでふえるきのこににたなかまのなかま
中国語(簡体)
卵菌纲的生物 / 类真菌的水霉、霜霉等生物 / 能形成卵孢子的类群
関連語
拠出金
ひらがな
きょしゅつきん
名詞
日本語の意味
特定の目的のために各人・各団体が金銭を出し合うときの、その出したお金。 / 年金や保険などの制度を維持するために、加入者や事業主が負担して支払うお金。 / 組合・基金・協会などの運営や事業資金として、構成員が負担するお金。
やさしい日本語の意味
みんなでおかねを出しあうときに出すおかね
中国語(簡体)
捐款 / 出资款项 / 分摊款项
関連語
謝金
ひらがな
しゃきん
名詞
日本語の意味
感謝や謝意の印として渡す金銭。お礼として支払われるお金。 / 講演・出演・指導・協力などに対して、正式な報酬とは別に支払われる謝礼の金銭。
やさしい日本語の意味
おれいのきもちとして、人にわたすおかねや品物のこと
中国語(簡体)
酬谢金 / 谢礼金 / 表示感谢而赠予的金钱
関連語
頭金
ひらがな
あたまきん
名詞
日本語の意味
商品や不動産などを購入する際、代金の一部として最初に支払うお金。のこりは分割払いやローンなどで支払う。
やさしい日本語の意味
ものを買うとき さいしょに いくらかだけ はらう おかね
中国語(簡体)
首付 / 定金
関連語
loading!
Loading...