検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

満寿:

Google翻訳 / DeepL翻訳

満洲

ひらがな

まんしゅう

漢字

満州

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 満州 (“Manchuria”)

日本語の意味

中国東北部およびその周辺地域の歴史的な地域名。「満州」と同じ意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのほくとうぶのちいきの名前。いまはあまりつかわれない言いかた。

このボタンはなに？

彼は満洲で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in Manchuria.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)洲

（ canonical ）

Manshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

阿満

ひらがな

あまん

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字の一つ。主に「アマ」「アマン」などと読まれる。 / 地名や屋号などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

あまんという　ひとの　みょうじの　なまえ

このボタンはなに？

阿満さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Aman is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)満

（ canonical ）

Ama

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

役満

ひらがな

やくまん

名詞

日本語の意味

麻雀において、満貫の4倍に相当する最高位級の役。また、その役による和了（あがり）や得点を指す語。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで、とても大きい点になるあがりのこと。とくべつに高い点になるやく。

このボタンはなに？

彼は麻雀で役満を出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got a Yakuman in Mahjong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yakuman

（ romanization ）

役滿

（ kyūjitai ）

やくマン

（ hiragana ）

詳細

満実子

ひらがな

みつみこ / みちみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前 / 日本語の女性名詞

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。

このボタンはなに？

満実子さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Manjiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (ま)実 (み)子

（ canonical ）

Mamiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

満育

ひらがな

みついく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「満育」は主に人名として用いられる日本語の固有名詞で、「満ち足りて育つ」「十分に育つ」「豊かに成長する」といったニュアンスを持つ名前と解釈できる。漢字としての「満」は「満ちる・いっぱいである」、「育」は「育つ・育てる」という意味を持つため、全体としては「心身ともに満ち足りた成長」「豊かに育まれること」を願う意味合いが込められた男性の名前として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

満育さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mitsuyasu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (ま)育

（ canonical ）

Maiku

（ romanization ）

いく

（ hiragana ）

詳細

満芳

ひらがな

みつよし / みちよし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「満芳」は、主に人名として用いられる表現で、「満ちる」「満ち足りる」という意味の『満』と、「よい香り」「よい評判」「風雅さ」などを表す『芳』を組み合わせた名前です。しばしば男性の名として使われ、「徳が満ちて芳しい（香り高い）人物」「よい評判や美徳が満ちあふれる人」といった願いを込めた意味合いを持つと解釈できます。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ