検索結果- 日本語 - 英語

兔馬

名詞
異表記 別形
日本語の意味
兔馬(とま)は「兎馬(とま)」の異体字表記であり、同じ語を指す。 / 兎馬(とま):古代中国の兵法・占術における語で、兎と馬を組み合わせた比喩・象徴表現。 / 兎と馬という、速さや敏捷さを象徴する動物を並べた語で、転じて「すばやいもの」「機動力のあるもの」をたとえて言う表現。 / 文献によっては、架空の瑞獣(ずいじゅう)や想像上の動物名として解釈されることもある。 / 現代日本語では通常用いられない古語的・文語的な語。
やさしい日本語の意味
うさぎのように耳がながく、うまのようなからだをもつとされるまぼろしのいきもの
このボタンはなに?

The 兔馬 is a legendary creature in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

馬車馬

名詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
馬が車を引くこと。また、その馬。転じて、休みなく酷使される労働者や、他のことを顧みずにひたすら働き続ける人をたとえていう。
やさしい日本語の意味
はたらきつづけてやすまない人をたとえていうことば
このボタンはなに?

He works all day long, just like a carriage horse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蒙古馬

名詞
日本語の意味
モンゴル原産の小型で丈夫な馬。遊牧民の生活や騎馬文化に密接に関わる。
やさしい日本語の意味
モンゴルの草原で そだてられる 小さい つよい うまの しゅるい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山縞馬

名詞
日本語の意味
山地や丘陵地帯に生息するシマウマの一種 / アフリカ南部の山岳地域に分布するシマウマ
やさしい日本語の意味
アフリカのたかい山のあたりにいる、しまもようのあるやせたうまのなかま
このボタンはなに?

As the name suggests, the mountain zebra is a type of horse that lives in mountainous areas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竜馬

ひらがな
りゅうま
名詞
慣用表現
日本語の意味
竜やドラゴンのように非常に強く勇ましいと形容される馬 / 伝説や物語に登場する特別な能力を持った馬 / 坂本龍馬のように豪胆で行動力のある人物の比喩(人名に由来する用法)
やさしい日本語の意味
とてもはやくはしるうま。とてもよいうま。
このボタンはなに?

He is called the most excellent horse at that racetrack.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

細胞膜

ひらがな
さいぼうまく
名詞
日本語の意味
細胞を取り囲んでいる薄い膜状の構造で、細胞内外の物質の出入りを調節し、細胞の形を保つ役割をもつ部分。細胞膜とも呼ばれる。 / 生物の細胞の最外層にある脂質二重層からなる膜構造で、選択的透過性を持ち、情報伝達や物質輸送などに関わる。
やさしい日本語の意味
さいぼうのまわりをつつむうすいぶくろ。ものをいれたりだしたりする。
このボタンはなに?

The cell membrane plays an important role in maintaining the structure of the cell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

竹馬

ひらがな
たけうま / ちくば
名詞
直訳
日本語の意味
長い竹などに足場をつけて、またがったり足を乗せたりして歩く遊具。また、その遊び。 / 昔の馬の玩具を指すこともあるが、現代では主に「竹馬」による遊びを意味する。
やさしい日本語の意味
たけのぼうでつくった、あしをのせてあるくあそびのどうぐ。
このボタンはなに?

When we were children, we often played with stilts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

音読み
訓読み
むね / うま
文字
漢字表記
日本語の意味
おいしい / 食欲をそそる / 賢い
やさしい日本語の意味
おいしい、かしこい、またはおもなかんがえをあらわすかんじです。
このボタンはなに?

This ramen is really delicious, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

common

角馬

ひらがな
かくば
名詞
稀用
日本語の意味
偶蹄目ウシ科ヌー属に属する動物の総称。英語の “wildebeest” “gnu” に相当するが、日本語では一般的には「ヌー」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
くさがおおいところにすむおおきなけもので、ながいつのがあるうしのなかま
このボタンはなに?

The wildebeest is a very rare animal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

生き馬

ひらがな
いきうま
名詞
日本語の意味
生きている馬
やさしい日本語の意味
いきているうまのこと。
このボタンはなに?

He is doing a business that is as ruthless as gouging out the eyes of a living horse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★