検索結果- 日本語 - 英語

重版

ひらがな
じゅうはんする
漢字
重版する
動詞
日本語の意味
印刷物を再び印刷すること。増刷すること。 / すでに出版した本などを再度出版すること。
やさしい日本語の意味
本がよく売れて、もういちど同じ本をすって出すこと
中国語(簡体)
再版 / 重印 / 重新出版
このボタンはなに?

That book is very popular and has already been reprinted five times.

中国語(簡体字)の翻訳

那本书非常受欢迎,已经重印了五次。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

重版

ひらがな
じゅうはん
名詞
日本語の意味
書籍などを再び印刷すること / 再度印刷された版・刷り物のこと
やさしい日本語の意味
本がよく売れて、もういちど同じ本をすって出すこと
中国語(簡体)
加印 / 新一轮印刷 / 重印的版本或成品
このボタンはなに?

His new book is a big success, and it's already been reprinted.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新书大获成功,已经再版了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繁体字

ひらがな
はんたいじ
名詞
日本語の意味
漢字の字体の一つで、中国本土や日本で一般的に用いられる簡体字に対し、旧来の複雑な形を保っている漢字。台湾・香港・マカオなどで主に用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかんじの、むかしからのかたち。たいわんやほんこんで今もつかう。
中国語(簡体)
传统汉字 / 正体字(与简体字相对) / 繁体中文
このボタンはなに?

He is good at reading traditional Chinese characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长阅读繁体字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

犯人

ひらがな
はんにん
名詞
日本語の意味
犯罪者
やさしい日本語の意味
わるいことをした人
中国語(簡体)
罪犯;犯罪者 / 作案者;肇事者
このボタンはなに?

The police arrested the criminal in the incident yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

警方昨天逮捕了该案的犯人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

反粒子

ひらがな
はんりゅうし
名詞
日本語の意味
素粒子に対し,質量は等しく,電荷などの量が正負で反対である粒子。陽電子,反陽子など。物質を構成する素粒子に対し,反粒子は反物質を構成すると考えられている。
やさしい日本語の意味
ふつうのりゅうしとはんたいのせいしつをもつりゅうし。ぶつかるときえる。
中国語(簡体)
与对应粒子质量相同、量子数符号相反的粒子 / 与普通粒子相遇会发生湮灭的对应粒子
このボタンはなに?

An antiparticle is a particle that pairs with a matter particle.

中国語(簡体字)の翻訳

反粒子是与物质粒子成对的粒子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

版権

ひらがな
はんけん
名詞
日本語の意味
書籍・音楽・映像・美術作品などの著作物を独占的に複製・頒布・公衆送信などできる権利。著作権に近い概念だが、特に出版・興行などでの利用権を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどをつくったひとが、それをかってにつかわれないようまもるけんり。
中国語(簡体)
版权 / 出版权
このボタンはなに?

This book is out of copyright, so you can copy it freely.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的版权已过期,可以自由复制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ハンカチ

ひらがな
はんかち
名詞
日本語の意味
ハンカチ
やさしい日本語の意味
かおやてのあせやなみだをふくちいさいぬの
中国語(簡体)
手帕 / 随身携带的擦拭小方布
このボタンはなに?

I have a handkerchief.

中国語(簡体字)の翻訳

我有一条手帕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

搬入

ひらがな
はんにゅう
動詞
日本語の意味
荷物などを運び入れること
やさしい日本語の意味
ものをたてものやばしょのなかへはこびいれること
中国語(簡体)
搬进建筑物 / 运入室内 / 搬运进场地
このボタンはなに?

I had a hard time carrying the new furniture into the building.

中国語(簡体字)の翻訳

搬新家具时很费劲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

搬入

ひらがな
はんにゅう
名詞
日本語の意味
物や荷物などを、外部から建物や会場などの中へ運び入れること。 / 機材・設備・商品などを、使用・展示・保管のために所定の場所へ運び込む作業。
やさしい日本語の意味
たてもののなかに、にもつやどうぐをはこびいれること
中国語(簡体)
将物品搬进建筑物的行为 / 设备或货物运入场馆/室内的行为 / 进场搬运
このボタンはなに?

The moving in of the new furniture has been completed.

中国語(簡体字)の翻訳

新家具的搬入已完成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反跳

ひらがな
はんちょう
名詞
日本語の意味
反動や跳ね返りのこと。主に物理的な力が加わった後に生じる逆向きの動きや力を指す。
やさしい日本語の意味
ちからをくわえたときにものがうしろへはねかえるうごき
中国語(簡体)
后坐力 / 反冲 / 回弹
このボタンはなに?

He was surprised by the recoil of the gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他被枪的后坐力吓了一跳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★