最終更新日：2026/01/10
例文
His new book is a big success, and it's already been reprinted.
中国語（簡体字）の翻訳
他的新书大获成功，已经再版了。
中国語（繁体字）の翻訳
他的新書大獲成功，已經再版了。
韓国語訳
그의 새 책은 대성공을 거두어 이미 증쇄가 되었습니다.
インドネシア語訳
Buku barunya sukses besar, dan sudah dicetak ulang.
ベトナム語訳
Cuốn sách mới của anh ấy rất thành công và đã được tái bản.
タガログ語訳
Malaki ang naging tagumpay ng kanyang bagong libro, at nailathala na ang muling edisyon.
復習用の問題
正解を見る
His new book is a big success, and it's already been reprinted.
His new book is a big success, and it's already been reprinted.
正解を見る
彼の新しい本は大成功で、すでに重版が出ています。
関連する単語
重版
ひらがな
じゅうはん
名詞
日本語の意味
書籍などを再び印刷すること / 再度印刷された版・刷り物のこと
やさしい日本語の意味
本がよく売れて、もういちど同じ本をすって出すこと
中国語（簡体字）の意味
加印 / 新一轮印刷 / 重印的版本或成品
中国語（繁体字）の意味
再刷；加印（同一版次的再次印行） / 重印本（重新印刷的成品）
韓国語の意味
(출판) 재쇄; 기존 판을 다시 인쇄함 / (출판) 재쇄본; 재쇄로 나온 인쇄물
インドネシア語
cetak ulang (putaran cetak baru) / edisi cetak ulang / cetakan tambahan
ベトナム語の意味
sự tái bản; lần in lại (xuất bản) / ấn bản tái bản; bản in lại
タガログ語の意味
muling paglilimbag / panibagong pag-iimprenta / muling limbag na edisyon
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
