検索結果- 日本語 - 英語

最悪

ひらがな
さいあく
名詞
日本語の意味
物事の状態や程度がこれ以上ないほど悪いこと、またはそのさま。最も悪いこと。 / 一連の選択肢や事例の中で、質・結果・状況が最低であるもの。 / 俗に、ひどくがっかりしたときや最悪な出来事に対して発する感嘆的な言い方。
やさしい日本語の意味
いちばんひどいようすや状態をあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最悪

ひらがな
さいあく
形容詞
日本語の意味
程度や状態がこれ以上ないほど悪いこと / もっとも劣っていること / 非常に不快でやりきれないこと
やさしい日本語の意味
これまでのなかでいちばんわるいようすや、ひどくてこまること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

険悪

ひらがな
けんあく
形容詞
日本語の意味
険悪は、主に人間関係や雰囲気などが緊張していて、対立や争いになりそうなほど悪い状態であることを表す形容動詞。「険悪なムード」「関係が険悪になる」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
ふんいきやかおつきがわるくて、けんかになりそうなようす
このボタンはなに?

I can't stand his sharp (offensive) attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

険悪

ひらがな
けんあく
名詞
日本語の意味
険悪
やさしい日本語の意味
人と人とのなかがとてもわるく、けんかになりそうなじょうたい
このボタンはなに?

The relationship with him has become hostile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

アイテム

ひらがな
あいてむ
名詞
日本語の意味
商品・製品として扱われる個々の品物。また、必要な品物、道具。コンピュータゲームなどで、プレイヤーが取得・使用できる道具や物品。
やさしい日本語の意味
買った品物や持ち物 ゲームの中でつかうどうぐや道具のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

開く

ひらがな
あく / ひらく
動詞
日本語の意味
開ける、持ち上げる、覆いを外す、開梱する / 開花する / 始める、開店する(店)
やさしい日本語の意味
とじたものをひらいたりはながさいたりみせをはじめたりする。
中国語(簡体)
打开;揭开;拆开 / 开花 / 开业;开张;开店
このボタンはなに?

The door opens.

中国語(簡体字)の翻訳

门开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

相手

ひらがな
あいて
名詞
日本語の意味
他の人 / パートナー / 対戦相手
やさしい日本語の意味
じぶんが話す人やいっしょに何かをする人やたたかう人のこと。
中国語(簡体)
对方 / 伙伴;搭档 / 对手
このボタンはなに?

In negotiations, it's important to carefully consider the other person's position.

中国語(簡体字)の翻訳

在谈判时,认真考虑对方的立场很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

赤面

ひらがな
せきめん
名詞
日本語の意味
顔が赤くなること。恥ずかしさ、怒り、緊張、酒気、体調などが原因で顔が赤く染まる状態。また、そのさま。 / 歌舞伎で、荒事の役などに用いられる紅を強く入れた隈取(くまどり)や、顔を赤く塗る化粧法。また、その化粧を施した顔。
やさしい日本語の意味
はずかしくて かおが あかく なること。かぶきで せいかくを つよく みせるため かおを あかく ぬること。
中国語(簡体)
脸红;面部发红 / (歌舞伎)为夸张角色性格而将脸涂成红色的妆容/脸谱
このボタンはなに?

He blushed with embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

他羞得脸红。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

埒が明く

ひらがな
らちがあく
動詞
日本語の意味
物事がはかどること / 状況や問題がうまく解決に向かうこと / (多く否定表現で)物事が一向に進展しないこと
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくすすむことをいう。よく、すすまないことをさす。
中国語(簡体)
进展顺利;有起色 / 得到解决;有了结 / (否定形)毫无进展;徒劳无益
このボタンはなに?

Despite ongoing discussions, there was no sign they would make good progress, so we decided to ask a neutral third party to mediate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

一握

ひらがな
ひとにぎり
漢字
一握り
名詞
日本語の意味
手で一度に握ることができるだけの量 / ごくわずかな量や人数のたとえ / (古風)ひとつかみ。ひと握り分。
やさしい日本語の意味
てでひとつかみできるぶんのすくないりょう
中国語(簡体)
一把 / 一手能握住的量 / 少量
このボタンはなに?

He threw a handful of sand into the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一把沙子扔进了海里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★