検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

棒渦巻銀河

Google翻訳 / DeepL翻訳

矮小銀河

名詞

(astronomy) dwarf galaxy

日本語の意味

銀河系よりも質量や大きさが小さい銀河の総称。恒星やガス、ダークマターから成るが、規模が比較的矮小であるもの。

やさしい日本語の意味

とても小さくて　星の数がすくない　小さな　ほしの　あつまりの　ぎんが

このボタンはなに？

矮小銀河は、、我々の銀河系の周りに多数存在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dwarf galaxies exist in large numbers around our Milky Way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

矮 (わい)小 (しょう)銀 (ぎん)河

（ canonical ）

waishōginga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

天の川銀河

固有名詞

(astronomy) Synonym of 銀河系 (Gingakei, “Milky Way”)

日本語の意味

天の川銀河は、太陽系を含む棒渦巻銀河であり、一般に「銀河系」や「天の川」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

たくさんの星やガスがあつまった大きなそらの川で、わたしたちの地球があるところ

このボタンはなに？

天の川銀河は、、私たちが住んでいる銀河系のことを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Milky Way Galaxy refers to the galaxy where we live.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あま)の川 (がわ)銀 (ぎん)河

（ canonical ）

Amanogawa Ginga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

棒手裏剣

ひらがな

ぼうしゅりけん

名詞

A stick or 'throwing bolt' shuriken.

日本語の意味

棒手裏剣は、日本の伝統的な武器で、棒状の金属製投擲武器。 / 手で握って突き刺す、あるいは投げて使用する棒状の手裏剣。 / 十字手裏剣や車剣などの平たい手裏剣に対し、細長い棒状の形状を持つ手裏剣。

やさしい日本語の意味

ほそいかたいぼうで、なげてあいてにあてるためにつかうもの。さきがとがっていることがおおい。

このボタンはなに？

彼は棒手裏剣の使い方を熟知している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well-versed in the use of the stick shuriken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棒 (ぼう)手 (しゅ)裏 (り)剣

（ canonical ）

bō shuriken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

突きん棒

名詞

(fishing) harpoon used for catching fish like marlin or tuna

日本語の意味

突きん棒

やさしい日本語の意味

大きなさかなをとるときに、先がとがったぼうにほそいなわをつけたどうぐ

このボタンはなに？

彼は突きん棒を使ってドアを開けようとした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to open the door using a crowbar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

突 (つ)きん棒

（ canonical ）

tsukinbō

（ romanization ）

tukinbau

（ romanization ）

つきんばう

（ hiragana historical ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

指し棒

名詞

pointer (device)

日本語の意味

授業やプレゼンテーションなどで、黒板やスクリーン上の特定の箇所を指し示すために用いる棒状の道具。指示棒。 / 地図や掲示物などの一部を離れた位置から指し示すための細長い道具。 / （比喩的）注意を向けさせたい対象やポイントを示す役割を果たすもの。

やさしい日本語の意味

えをさしたり、ばんやかみをさして、くわしくせつめいするときに使うぼう

このボタンはなに？

彼は指し棒を使って地図上の場所を示しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pointed out the location on the map using a pointer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (さ)し棒

（ canonical ）

sashibō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

棒振り

動詞

to wave a stick

日本語の意味

棒を振ること

やさしい日本語の意味

てにもったぼうをうごかしてふるようにうごかすこと

このボタンはなに？

彼は棒振りをして、犬を追い払った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He waved a stick to drive the dog away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棒振 (ぼうふ)りする

（ canonical ）

bōfuri suru

（ romanization ）

棒振 (ぼうふ)りし

（ stem ）

棒振 (ぼうふ)りした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

棒振りし

（ imperfective stem ）

ぼうふりし

（ imperfective stem ）

bōfuri shi

（ imperfective ）

棒振りし

（ continuative stem ）

ぼうふりし

（ continuative stem ）

bōfuri shi

（ continuative ）

棒振りする

（ stem terminative ）

ぼうふりする

（ stem terminative ）

bōfuri suru

（ terminative ）

棒振りする

（ attributive stem ）

ぼうふりする

（ attributive stem ）

bōfuri suru

（ attributive ）

棒振りすれ

（ hypothetical stem ）

ぼうふりすれ

（ hypothetical stem ）

bōfuri sure

（ hypothetical ）

棒振りせよ

（ imperative literary stem ）

棒振りしろ

（ colloquial imperative stem ）

ぼうふりせよ

（ imperative literary stem ）

ぼうふりしろ

（ colloquial imperative stem ）

bōfuri seyo

（ imperative literary ）

bōfuri shiro

（ colloquial imperative ）

棒振りされる

（ passive ）

ぼうふりされる

（ passive ）

bōfuri sareru

（ passive ）

棒振りさせる

（ causative ）

棒振りさす

（ causative ）

ぼうふりさせる

（ causative ）

ぼうふりさす

（ causative ）

bōfuri saseru

（ causative ）

bōfuri sasu

（ causative ）

棒振りできる

（ potential ）

ぼうふりできる

（ potential ）

bōfuri dekiru

（ potential ）

棒振りしよう

（ volitional ）

ぼうふりしよう

（ volitional ）

bōfuri shiyō

（ volitional ）

棒振りしない

（ negative ）

ぼうふりしない

（ negative ）

bōfuri shinai

（ negative ）

棒振りせず

（ continuative negative ）

ぼうふりせず

（ continuative negative ）

bōfuri sezu

（ continuative negative ）

棒振りします

（ formal ）

ぼうふりします

（ formal ）

bōfuri shimasu

（ formal ）

棒振りした

（ perfective ）

ぼうふりした

（ perfective ）

bōfuri shita

（ perfective ）

棒振りして

（ conjunctive ）

ぼうふりして

（ conjunctive ）

bōfuri shite

（ conjunctive ）

棒振りすれば

（ conditional hypothetical ）

ぼうふりすれば

（ conditional hypothetical ）

bōfuri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

棒振り

名詞

直訳古語

(literally) the act of waving a stick / conductor (of an orchestra, etc.) / (archaic) Edo policeman

日本語の意味

棒を振ること。また、その人。特に、オーケストラなどで棒を振って演奏者を指揮する人、指揮者を指す俗な言い方。転じて、江戸時代の同心など、棒を持って職務にあたった役人をさすこともある。

やさしい日本語の意味

てにもつのぼうをうごかすことまたはがっそうをしきするひとをからかっていうことば

このボタンはなに？

彼は棒振りをしている子供たちを見て笑った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He laughed at the children who were waving sticks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棒振 (ぼうふ)り

（ canonical ）

bōfuri

（ romanization ）

詳細

棒に振る

動詞

to squander; to ruin

日本語の意味

（努力や成果などを）無駄にしてしまう、台無しにする、ふいにする

やさしい日本語の意味

せっかくのチャンスや努力を、むだにしてだめにしてしまうこと

このボタンはなに？

大学時代に無計画に投資して、せっかくのチャンスを棒に振る羽目になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During college, I invested without a plan and ended up squandering a valuable opportunity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棒 (ぼう)に振 (ふ)る

（ canonical ）

bō ni furu

（ romanization ）

棒 (ぼう)に振 (ふ)り

（ stem ）

棒 (ぼう)に振 (ふ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

棒に振ら

（ imperfective stem ）

ぼうにふら

（ imperfective stem ）

bō ni fura

（ imperfective ）

棒に振り

（ continuative stem ）

ぼうにふり

（ continuative stem ）

bō ni furi

（ continuative ）

棒に振る

（ stem terminative ）

ぼうにふる

（ stem terminative ）

bō ni furu

（ terminative ）

棒に振る

（ attributive stem ）

ぼうにふる

（ attributive stem ）

bō ni furu

（ attributive ）

棒に振れ

（ hypothetical stem ）

ぼうにふれ

（ hypothetical stem ）

bō ni fure

（ hypothetical ）

棒に振れ

（ imperative stem ）

ぼうにふれ

（ imperative stem ）

bō ni fure

（ imperative ）

棒に振られる

（ passive ）

ぼうにふられる

（ passive ）

bō ni furareru

（ passive ）

棒に振らせる

（ causative ）

棒に振らす

（ causative ）

ぼうにふらせる

（ causative ）

ぼうにふらす

（ causative ）

bō ni furaseru

（ causative ）

bō ni furasu

（ causative ）

棒に振れる

（ potential ）

ぼうにふれる

（ potential ）

bō ni fureru

（ potential ）

棒に振ろう

（ volitional ）

ぼうにふろう

（ volitional ）

bō ni furō

（ volitional ）

棒に振らない

（ negative ）

ぼうにふらない

（ negative ）

bō ni furanai

（ negative ）

棒に振らず

（ continuative negative ）

ぼうにふらず

（ continuative negative ）

bō ni furazu

（ continuative negative ）

棒に振ります

（ formal ）

ぼうにふります

（ formal ）

bō ni furimasu

（ formal ）

棒に振った

（ perfective ）

ぼうにふった

（ perfective ）

bō ni futta

（ perfective ）

棒に振って

（ conjunctive ）

ぼうにふって

（ conjunctive ）

bō ni futte

（ conjunctive ）

棒に振れば

（ conditional hypothetical ）

ぼうにふれば

（ conditional hypothetical ）

bō ni fureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

飴ん棒

ひらがな

あめんぼう

名詞

古風

(dated) a lollipop

日本語の意味

棒の先に砂糖を固めて付けた菓子。キャンディーの一種。飴の棒付き菓子。

やさしい日本語の意味

ぼうのさきにあめがついた、なめてたべるむかしのおかし

このボタンはなに？

子供たちは飴ん棒を舐めていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were licking lollipops.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飴 (あめ)ん棒

（ canonical ）

amenbō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

藪から棒に

副詞

suddenly; unexpectedly; out of the blue

日本語の意味

突然に物事が起こるさま。また、前ぶれもなくいきなり何かをするさま。 / 相手にとって意外で、脈絡なく行動したり言いだしたりするさま。

やさしい日本語の意味

なんの前ぶれもなくきゅうに物ごとがおこるようすをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼は藪から棒に私たちの話に割り込んできた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly interrupted our conversation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藪 (やぶ)から棒 (ぼう)に

（ canonical ）

yabu kara bō ni

（ romanization ）

詳細

Webで検索する