検索結果- 日本語 - 英語
分賜
ひらがな
ぶんし
関連語
份
音読み
ブン / フン / ブ
訓読み
わける / わかれる / わかる / わかつ / わけ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
中国語の簡体字で「部分」「一部」「〜人前」「〜部」「〜通」「〜枚」などの量を表す助数詞的な用法を持つ字。日本語では常用漢字ではなく、人名や外来語表記・中国語由来の語などに限って用いられる。 / （日本語）一般的な単独語としての用法はほとんどなく、中国語表記のまま用いる場合に、その文脈に応じて「分け前」「取り分」「役目」「担当分」などの意味で理解される。
やさしい日本語の意味
わけたひとつぶんやもののいちぶじぶんのやくめのこと
中国語（簡体）
部分；份额 / 一份（食物、文件等） / 本分；职责
文
ひらがな
ぶん / あや
名詞
日本語の意味
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
やさしい日本語の意味
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
中国語（簡体）
句子 / 文章；写作 / 花纹；纹样
関連語
梲
音読み
エツ
訓読み
うだつ / うだち
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
建築に使われる横木や梁などを指す漢字 / 棒状のもの、棍棒などを表すことがある字 / 構造物を支える中心の柱（キングポスト）を指すことがある
やさしい日本語の意味
いえのやねやはりをささえるみじかいはしらをしめすかんじ。
中国語（簡体）
梁架间的竖木支撑；短柱 / 搁栅；托梁 / 木棍；棍杖
時分
ひらがな
じぶん
名詞
文語
日本語の意味
時間。また、ある時刻・ころ。例：「この時分になると涼しくなる」 / ある特定の時期・季節。例：「時分時（じぶんどき）」のように、ある時間帯や頃合いを指す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふるい いいかたで、じかんや そのときの ころあいをいう。きせつの いみもある。
中国語（簡体）
时刻；时候 / 时节；季节（一年中的时令） / 当时（某个时期）
関連語
文科
ひらがな
ぶんか
名詞
日本語の意味
大学などで、人文科学・社会科学・自然科学などの基礎的・教養的な学問分野を総称していう語。またはそれらを担当する学部・学科。 / 学校教育で、国語・社会・英語などの文系科目を中心とする教科群。 / 日本の中央省庁の一つである「文部科学省」の略称として用いられることがある（ただし一般的には「文科省」と表記）。
やさしい日本語の意味
だいがくでぶんがくやれきしなどをまなぶぶんや。また、そのがくぶ。
中国語（簡体）
人文与社会科学（与理科相对） / 文科学院；文科系（大学的文科部门）
関連語
節分
ひらがな
せつぶん / せちぶん
固有名詞
日本語の意味
季節の変わり目を指す語。特に立春の前日（2月3日ごろ）を指し、災厄を払うために豆まきなどを行う行事の名。
やさしい日本語の意味
ふゆからはるにかわるころのひでいえでまめをまいておにをおいはらう
中国語（簡体）
日本狂言剧目名，讲述女看家人用法器戏弄鬼怪，最终撒烤黄豆驱鬼。 / 以节分之夜为背景的传统滑稽戏《节分》。
関連語
分科
ひらがな
ぶんか
名詞
日本語の意味
学問や仕事などを、性質・内容・目的などによって細かく分けた部門・グループ。
やさしい日本語の意味
学問やしごとを分けたまとまりのひとつ。分野のこまかいくくり。
中国語（簡体）
学科的划分 / 学科部门 / 分组（如分会）
関連語
分課
ひらがな
ぶんか
動詞
日本語の意味
仕事を部署や課ごとに割り振ること / 業務を複数の課に分けて配属すること
やさしい日本語の意味
しごとを会社のかごとにわけて、それぞれにまかせること
中国語（簡体）
按部门分配工作 / 将工作划分到各部门 / 给各部门分派任务
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
