検索結果- 日本語 - 英語

稔実不良

ひらがな
ねんじつふりょう
名詞
日本語の意味
稲などの穀物が十分に実らず、収穫量が少なくなること。 / 植物の実の入りが悪く、品質や数量が劣る状態。
やさしい日本語の意味
いねのこめがよくみのらず、しゅうかくがすくなくなること。
中国語(簡体)
水稻结实不良 / 结实率低 / 籽粒灌浆不足
このボタンはなに?

Due to the unstable weather this year, a poor crop is expected.

中国語(簡体字)の翻訳

今年由于天气不顺,预计将歉收。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棉実油

ひらがな
めんじつゆ
漢字
綿実油
名詞
異表記 別形
日本語の意味
綿の種子から搾った油。食用油や石鹸・塗料などの原料として用いられる。 / 綿実(綿の実・種子)から得られる植物油の総称。
やさしい日本語の意味
わたのたねからとれるあぶら。りょうりにつかうあぶら。
中国語(簡体)
棉籽油 / 由棉花籽提取的植物油
このボタンはなに?

The flavor improves when you use cottonseed oil in cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

用棉籽油烹饪会使风味更好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

嘘から出た実

ひらがな
うそからでたまこと
ことわざ
日本語の意味
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
やさしい日本語の意味
うそでいったことがあとでほんとうになること
中国語(簡体)
玩笑话里常有真理 / 假话说着说着成了真话 / 无心之言偶然成真
このボタンはなに?

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

中国語(簡体字)の翻訳

他开玩笑说的话常常成真。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実絵子

ひらがな
みえこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「実」には『みのり・結果』、「絵」には『えがく・絵画』、「子」には『女の人・娘』といった意味合いがあり、全体として『実りある人生を絵のように美しく歩む女性』などを願って付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのこのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性名字
このボタンはなに?

Mieko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

实绘子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐実桜

ひらがな
とうみざくら / からみざくら
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木で、中国原産のサクランボの一種。観賞用および果実用に栽培され、酸味の強い実をつける。学名はPrunus pseudocerasus。 / 上記の木になる果実。小さく赤いサクランボ状で、主に加工用に用いられる。
やさしい日本語の意味
中国でよくそだつさくらの一しゅるいで、あまずっぱいみがなるき
中国語(簡体)
中国樱桃 / 中国酸樱桃 / 短柄樱桃
このボタンはなに?

In spring, the Chinese sour cherry blossoms beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,唐实樱的花就美丽地绽放。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

だいおういか

漢字
大王烏賊
名詞
日本語の意味
だいおういか:深海に生息する非常に大型のイカの一種で、学名はArchiteuthis属に分類される。長大な触腕を持ち、全長十数メートルに達することもあるとされる。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて ふかいうみにいる いかの しゅるい
中国語(簡体)
大王乌贼 / 巨型乌贼
このボタンはなに?

The giant squid is a huge creature that lives in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大王乌贼是生活在深海的巨大生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

だいこくばしら

漢字
大黒柱
名詞
日本語の意味
家屋を支える主要な柱 / 一家の生計を支える人・中心となる人
やさしい日本語の意味
いえやくみあいなどで、みんなをしっかりささえる、いちばんたいせつなひとやもの
中国語(簡体)
顶梁柱;主要支柱 / 家庭的经济支柱;养家者 / 中坚力量;骨干
このボタンはなに?

He is the pillar of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他是家里的顶梁柱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かくだいきょう

漢字
拡大鏡
名詞
日本語の意味
拡大して物を見るための道具。レンズを用いて対象を大きく見せる器具。
やさしい日本語の意味
ものを大きく見えるようにするためのガラスのどうぐ
中国語(簡体)
放大镜 / 用于放大观察物体的光学工具
このボタンはなに?

He read the small print using a magnifying glass.

中国語(簡体字)の翻訳

他用放大镜读了细小的字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいでんきん

漢字
大臀筋
名詞
日本語の意味
gluteus maximus
やさしい日本語の意味
おしりのうしろのほうにあるおおきなきんにくのなまえ
中国語(簡体)
臀大肌 / 臀部最大的肌肉,负责髋关节伸展
このボタンはなに?

I'm training my gluteus maximus with squats every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天通过深蹲锻炼大臀肌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいくんゐ

ひらがな
だいくんい
漢字
大勲位
名詞
異表記 古語
日本語の意味
古語・歴史的仮名遣いにおける表記形で、現代仮名遣いの単語「だいくんい」を表す。語義自体は「だいくんい」と同じで、主に文語文・古文書・古典籍などで見られる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで だいくんい の ふるい ひょうきです
中国語(簡体)
“だいくんい”的古体拼写 / 大勋位(日本勋章名的一部分)
このボタンはなに?

This ancient document contains the word 'だいくんゐ'.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古文书中记载着“だいくんゐ”的话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★