検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

稔実

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

実

ひらがな

じつ / まこと

名詞

truth; reality; sincerity / fidelity; faith / kindness / substance; essence / (mathematics) dividend

日本語の意味

真実; 現実; 誠実さ / 忠実さ; 信念 / 親切 / 実体; 本質 / （数学）配当

やさしい日本語の意味

うそでない、ほんとうのこと。ものごとのだいじななかみ。

このボタンはなに？

公的な説明とメディアの見出しだけを頼りに判断すると、この事件の実が見えなくなってしまいかねないと私は考えている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If one judges solely by official statements and media headlines, I believe one risks losing sight of the truth of this case.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

稔実不良

ひらがな

ねんじつふりょう

名詞

poor crop (of rice)

日本語の意味

稲などの穀物が十分に実らず、収穫量が少なくなること。 / 植物の実の入りが悪く、品質や数量が劣る状態。

やさしい日本語の意味

いねのこめがよくみのらず、しゅうかくがすくなくなること。

このボタンはなに？

今年は天候不順で稔実不良が予想されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the unstable weather this year, a poor crop is expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

稔 (ねん)実 (じつ)不 (ふ)良

（ canonical ）

nenjitsufuryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

稔

音読み

ジン / ネン / ニン

訓読み

みのる / とし / つむ

文字

sterility

日本語の意味

不妊症

やさしい日本語の意味

子どもができない体のことをあらわすことば

このボタンはなに？

稔は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minoru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

稔

ひらがな

みのる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

稲や麦などの穀物が実って収穫できる状態になること。また、その実り。 / 努力や経験などが実を結ぶこと、成果を上げること。 / 日本の男性の名前として用いられる「稔（みのる）」という読みの固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

稔は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minoru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Minoru

（ romanization ）

みのる

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

実

ひらがな

み / じつ

名詞

seed; fruit; nut / content; ingredients / good result

日本語の意味

種子、果実、ナッツ / 内容物、原材料 / 良好な結果

やさしい日本語の意味

くだものやきのみのこと。もののなかみやよいけっかのこと。

このボタンはなに？

庭に落ちていた小さな実から大きな木が育った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A large tree grew from the small seed that had fallen in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

稔昌

ひらがな

としまさ / としあき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。稔は「みのる」「実り」を意味し、昌は「さかん」「繁栄」を意味する。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

稔昌さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

稔 (とし)昌

（ canonical ）

Toshiaki

（ romanization ）

あき

（ hiragana ）

詳細

勝稔

ひらがな

かつとし / まさとし / かつみのる / まさみのる / かつみのり / まさみのり

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「勝」と「稔」という漢字を組み合わせた男性の名として使われる。 / 「勝」は勝利・成功、「稔」は実る・成果があがる、の意で、あわせて「勝利が実る」「努力が実を結び成功する」といった願いを込めた名前。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

勝稔は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katsuminori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勝 (かつ)稔

（ canonical ）

Katsutoshi

（ romanization ）

とし

（ hiragana ）

詳細

雅稔

ひらがな

まさとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「雅」は「みやび・優雅」、「稔」は「みのる・実り」を意味し、気品と実りある人生を願うニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

雅稔は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masatoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雅 (まさ)稔

（ canonical ）

Masatoshi

（ romanization ）

とし

（ hiragana ）

詳細

征稔

ひらがな

まさとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

征稔（まさとし／ゆきとしなど）は、日本の男性に用いられることがある人名（男性名／男性の下の名前）です。一般に、「征」は『征く・征服する・正しさを打ち立てる』といった意味を持ち、「稔」は『みのり・実り・収穫・成果』などの意味を持つ漢字で、組み合わせることで『正しい道を征き実りを得る』『努力が実を結ぶ立派な人になるように』といった願いを込めた名前として理解できます。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。

このボタンはなに？

征稔さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Seimin is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

征 (ゆき)稔

（ canonical ）

Yukitoshi

（ romanization ）

とし

（ hiragana ）

詳細

稔幸

ひらがな

としゆき / みのるゆき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本人の男性に用いられる名前。『稔』は「実る」「成熟する」などの意味を持ち、『幸』は「しあわせ」「幸運」を意味することから、「実りある幸せ」「豊かな幸運」などの願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

稔幸は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minoru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

稔 (とし)幸

（ canonical ）

Toshiyuki

（ romanization ）

ゆき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する