検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新原生代

Google翻訳 / DeepL翻訳

新曆

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 新暦: Gregorian calendar

日本語の意味

Kyūjitai form of 新暦: Gregorian calendar

やさしい日本語の意味

むかしのかぞえかたではなく　いま広くつかう　太陽のうごきにもとづくこよみ

このボタンはなに？

私たちは新曆を使って日付を追跡します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We track the date using the Gregorian calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)曆

（ canonical ）

shinreki

（ romanization ）

新暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

新茗

名詞

newly-sprouted leaves of tea, tea made from newly-sprouted leaves of tea

日本語の意味

新しく芽吹いたお茶の葉、またはそれを用いて淹れたお茶。一般には「新茶」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

はるにでたばかりのあたらしいおちゃのはや、それでいれたおちゃ

このボタンはなに？

新茗の香りが広がり、心地よい気分になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scent of the newly-sprouted tea leaves spreads, making you feel comfortable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)茗

（ canonical ）

shinmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

新疆

ひらがな

しんきょう

固有名詞

Xinjiang

日本語の意味

中国北西部に位置する自治区「新疆ウイグル自治区」を指す地名・地域名 / 主としてウイグル族などテュルク系民族が多く居住する中国内陸の広大な地域 / 歴史的には「新疆省」とも呼ばれた、中国清代以降に編入された辺境地域

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのにしにあるひろいちいきのなまえ

このボタンはなに？

新疆は中国の大きな自治区です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Xinjiang is a large autonomous region of China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)疆

（ canonical ）

Shinkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

新竹

ひらがな

しんちく

固有名詞

Hsinchu

日本語の意味

台湾北西部に位置する都市「新竹市」を指す固有名詞。「Hsinchu（シンチュウ）」はその英語表記・音訳。 / 広義には新竹市およびその周辺地域（新竹県を含むエリア）を指すこともある地名。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は新竹で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Hsinchu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)竹

（ canonical ）

Shinchiku

（ romanization ）

ちく

（ hiragana ）

詳細

新字体

ひらがな

しんじたい

名詞

新字体

shinjitai (a form of Japanese kanji used after 1947)

日本語の意味

新字体（しんじたい）とは、第二次世界大戦後の当用漢字・常用漢字の制定に際して、それまでの旧来の複雑な漢字（旧字体）を簡略化して標準的な字体として定めた漢字の字形のこと。 / 1947年以降、公的な基準（当用漢字表・常用漢字表など）で採用された新しい形の漢字。例：舊→旧、國→国など。 / 旧字体に対して、戦後の表記改革で公式に簡略・整理された漢字の字体の総称。 / 印刷物・教科書・公用文などで用いられる、戦後日本で標準とされた簡略化漢字の字形。

やさしい日本語の意味

1947年よりあとに使われる、かんじの新しいかたち。形がすこし簡単。