検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

弓は袋に太刀は鞘

ひらがな
ゆみはふくろにたちはさや
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
「弓は袋に太刀は鞘」は、武具である弓や太刀をそれぞれの納めるべき場所(袋・鞘)にきちんと収めている状態を表す言い回しで、転じて、世の中や物事がしかるべきところに収まり、穏やかで平穏無事な状態であることをたとえた表現。 / また、すべてがうまく収まっていること、心配事や争いごとがなく落ち着いている様子を指す。
やさしい日本語の意味
ぶきがしまわれていて、たたかいやあらそいがなく、せかいがおだやかなようす
このボタンはなに?

The bow is in the bag and the sword is in the sheath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卑弥弓呼

ひらがな
ひみここ / ひみくく
固有名詞
歴史的
日本語の意味
古代の倭(日本列島)に存在したとされる狗奴国(くなこく/くぬこく)の半伝説的な王。『魏志倭人伝』など中国の史書に名が見える人物とされる。
やさしい日本語の意味
むかしのくに くなこく の おうさま の なまえで でんせつてきな じんぶつ
このボタンはなに?

Himikoko was an important figure in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

彼を知り己を知れば百戦殆からず

ひらがな
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
やさしい日本語の意味
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
このボタンはなに?

This ancient proverb, 'know the other side and yourself, and you will not be in danger in a hundred battles', teaches us the importance of understanding ourselves and others.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★