検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

戦争犯罪者:

Google翻訳 / DeepL翻訳

日清戦争

固有名詞

the First Sino-Japanese War

日本語の意味

日清戦争

やさしい日本語の意味

明治じだいに日本と清という国が朝鮮のことでたたかった戦い

このボタンはなに？

日清戦争は、日本と清の間で行われた最初の戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The First Sino-Japanese War was the first war fought between Japan and Qing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)清 (しん)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nisshin Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

日露戦争

固有名詞

the Russo-Japanese War

日本語の意味

日露戦争：1904年から1905年にかけて、日本とロシア帝国との間で戦われた戦争。主に朝鮮半島および満州（現在の中国東北部）をめぐる対立が原因となった。

やさしい日本語の意味

明治のはじめごろににほんとロシアのあいだでおきたおおきないくさ

このボタンはなに？

日露戦争は日本とロシア間で行われた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Russo-Japanese War was a war fought between Japan and Russia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にち)露 (ろ)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nichiro Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

大東亜戦争

固有名詞

歴史的

(historical) the Pacific War

日本語の意味

第二次世界大戦期に日本が用いた戦争呼称の一つで、主に日本と連合国（アメリカ合衆国、イギリス、中華民国など）との間でアジア太平洋地域を舞台に行われた戦争を指す語。 / 1941年12月8日の対米英開戦から1945年8月15日の日本のポツダム宣言受諾までの期間における一連の戦争・軍事行動を指す日本側の公式用語。 / アジア諸民族の解放と「大東亜共栄圏」の建設を標榜して、日本が主導した対英米戦争を正当化するためのスローガン的性格をもつ戦争名称。

やさしい日本語の意味

日本が一九四一年から四五年まで、アジア太平洋で行った大きな戦争の名

このボタンはなに？

大東亜戦争は、日本が中心となって行われた戦争で、太平洋地域での戦闘を主に含んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Pacific War, also known as the Greater East Asia War, was a war led by Japan, primarily involving battles in the Pacific region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)東 (とう)亜 (あ)戦 (せん)争

（ canonical ）

Dai Tōa Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

日中戦争

固有名詞

the Second Sino-Japanese War

日本語の意味

第二次世界大戦期に日本と中国（中華民国）との間で行われた大規模な戦争 / 1937年から1945年にかけて続いた日本と中国の間の全面戦争 / 盧溝橋事件を発端として本格化した日本の中国侵略戦争

やさしい日本語の意味

一九三七年から四五年までの日本と中国の大きな戦争のこと

このボタンはなに？

日中戦争は 1937 年から 1945 年まで続いた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Second Sino-Japanese War was a war that lasted from 1937 to 1945.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)中 (ちゅう)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nitchū Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

愛国者

ひらがな

あいこくしゃ

名詞

a patriot (person who loves, supports and defends their country)

日本語の意味

自分の国を愛し、その発展や繁栄のために尽くそうとする人 / 国の独立や利益を守ることを強く望み、行動する人

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをあいし、たいせつにし、くにをまもろうとするひと。

このボタンはなに？

彼は真の愛国者で、常に国のために尽力しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a true patriot, always working hard for the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)国 (こく)者

（ canonical ）

aikokusha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

指揮者

ひらがな

しきしゃ

名詞

conductor (one who conducts a musical performance)

日本語の意味

オーケストラや合唱団などの演奏を統率し，音楽表現を総合的にまとめる役割を担う人 / 組織や集団の中心となって，全体の動きや方針を指導・統率する人のたとえ

やさしい日本語の意味

おんがくのえんそうで、みんなにあいずをおくり、まとめるひと。

このボタンはなに？

彼は有名な指揮者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a famous conductor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (し)揮 (き)者

（ canonical ）

shikisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

去勢者

ひらがな

きょせいしゃ

名詞

eunuch; one who was castrated / castrator; one who castrates

日本語の意味

去勢された人、または去勢を行う人を指す名詞。

やさしい日本語の意味

こどもをつくるためのからだのぶぶんをとりのぞかれたひと。またはそれをするひと。

このボタンはなに？

彼は、、宮廷の去勢者として働いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was working as a eunuch in the court.

このボタンはなに？

詳細

関連語

去 (きょ)勢 (せい)者

（ canonical ）

kyoseisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

浮浪者

ひらがな

ふろうしゃ

名詞

one who wanders without a residence or a job. (since the end of nineteenth century) / (misuse of 浮浪人) one who flees their lands to escape taxation. (Ritsuryo system since seventh century)

日本語の意味

住む家や一定の仕事を持たず、街をさまよい歩いて生活する人 / 律令制下で、租税や公役から逃れるために本来属すべき土地・戸籍から離れて逃亡した人

やさしい日本語の意味

いえやしごとがなく、きまったばしょにすまず、まちをあるいてくらす人。むかしは、ぜいからにげた人をさすこともあった。

このボタンはなに？

その公園では、、浮浪者がよく見かけられます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You often see homeless people in that park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (ふ)浪 (ろう)者

（ canonical ）

furōsha

（ romanization ）

furausya

（ romanization ）

ふらうしゃ

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

所有者

ひらがな

しょゆうしゃ

名詞

owner; proprietor; possessor

日本語の意味

物や権利などを所有している人 / 土地や建物などの持ち主 / 法律上の所有権を持つ者

やさしい日本語の意味

いえやみせなどのものをじぶんのものとしてもつひと。

このボタンはなに？

この家の所有者は誰ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who is the owner of this house?

このボタンはなに？

詳細

関連語

所 (しょ)有 (ゆう)者

（ canonical ）

shoyūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する