和英辞書

所有者

ひらがな

しょゆうしゃ

名詞

owner; proprietor; possessor

日本語の意味

物や権利などを所有している人 / 土地や建物などの持ち主 / 法律上の所有権を持つ者

やさしい日本語の意味

いえやみせなどのものをじぶんのものとしてもつひと。

中国語（簡体字）の意味

拥有某物的主体 / 享有所有权的人或组织 / 企业或不动产的业主、经营者

中国語（繁体字）の意味

所有人 / 擁有者 / 持有人

韓国語の意味

물건이나 재산을 소유하는 사람 / 소유권을 가진 자 / 해당 대상의 주인

インドネシア語

pemilik / pemegang hak / pemilik sah

ベトナム語の意味

chủ sở hữu / người sở hữu / chủ nhân

タガログ語の意味

may-ari / tagapagmay-ari / tagahawak ng ari-arian

この家の所有者は誰ですか？

Who is the owner of this house?

中国語（簡体字）の翻訳

这所房子的所有者是谁？

中国語（繁体字）の翻訳

這間房子的所有者是誰？

韓国語訳

이 집의 소유자는 누구입니까?

インドネシア語訳

Siapa pemilik rumah ini?

ベトナム語訳

Chủ sở hữu của ngôi nhà này là ai?

タガログ語訳

Sino ang may-ari ng bahay na ito?

意味（1）

owner; proprietor; possessor

所 (しょ)有 (ゆう)者 （ canonical ）

shoyūsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）