検索結果- 日本語 - 英語

懇願

ひらがな
こんがん
名詞
日本語の意味
他人に強く願い求めること。切実に頼み込むこと。
やさしい日本語の意味
なにかをつよくねがいひとになんどもたのむこと
中国語(簡体)
恳切的请求 / 恳求 / 央求
このボタンはなに?

He entreated me for help.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我恳求帮助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退職願

ひらがな
たいしょくねがい
名詞
日本語の意味
退職を申し出るために会社や上司に提出する文書、手紙、または届出書 / 会社や組織を辞めたいという本人の意思を正式な形で表明した書面 / 退職の意思表示を目的として作成・提出されるフォーマルな文書全般
やさしい日本語の意味
かいしゃをやめますとつたえるためにだすかみのこと
中国語(簡体)
辞职申请书 / 辞呈 / 辞职信
このボタンはなに?

I submitted my letter of resignation today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天提交了辞职信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

溶岩

ひらがな
ようがん
名詞
日本語の意味
(地質学)溶岩(溶けた岩石)
やさしい日本語の意味
かざんから でる とても あつい とけた いわ。あかく ながれて ひろがる。
中国語(簡体)
火山喷出的熔化岩石 / 在地表流动的熔融岩浆 / 岩浆喷出地表后的液态岩石
このボタンはなに?

The lava that flowed out during the volcanic eruption burned roads and fields and had a serious impact on the residents' lives.

中国語(簡体字)の翻訳

火山喷发流出的熔岩烧毁了道路和农田,对居民的生活造成了严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

基盤岩

ひらがな
きばんがん
名詞
日本語の意味
岩盤の最下部にある、風化や侵食をほとんど受けていない固い岩石層。地表近くの土壌や堆積物を支える基礎となる岩石。
やさしい日本語の意味
ちじょうの土や石の下にかたく広がっている大きな岩のそうぶん
中国語(簡体)
基岩 / 基底岩石 / 地壳的基础岩层
このボタンはなに?

The bedrock of this area is very hard.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的基岩非常坚硬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

贋物

ひらがな
にせもの
漢字
偽物
名詞
日本語の意味
偽物。模造品。
やさしい日本語の意味
ほんものではないにせもののこと。人や物がほんとうではないときに使うことば。
中国語(簡体)
赝品 / 假货 / 伪造品
このボタンはなに?

The museum curator cautiously concluded that it could not be considered genuine, noting that the fake had been meticulously crafted by a master artisan and that historical documentation was lacking.

中国語(簡体字)の翻訳

博物馆的策展人谨慎地得出结论:尽管这件赝品由一流工匠精巧制作,但由于缺乏历史资料,不能认定为真品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

角礫岩

ひらがな
かくれきがん
名詞
日本語の意味
角礫岩: 角ばった礫が固結してできた堆積岩または火成岩。英語の breccia に相当する。
やさしい日本語の意味
とがったこいしやいしがくだけてまざりあいかためられたがんせき
中国語(簡体)
由棱角状碎屑胶结而成的碎屑岩 / 含角砾的沉积岩 / 由破碎岩块堆积并胶结形成的岩石
このボタンはなに?

This area is rich in breccia.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区富含角砾岩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

響岩

ひらがな
きょうがん
名詞
日本語の意味
響岩(きょうがん)は、主に長石と輝石からなる火成岩の一種で、叩くと金属音のような澄んだ音を発することがあるためこう呼ばれる。英語では phonolite と呼ばれ、アルカリ玄武岩質マグマから形成される比較的珪酸に乏しい火山岩である。
やさしい日本語の意味
ねばりのあるマグマからできたかたい石で、音がよくひびく岩のなまえ
中国語(簡体)
一种火山喷出岩,敲击时会发出响声 / 由霞石、方钠石等长英质矿物为主的碱性火山岩
このボタンはなに?

This mountain is made of phonolite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山由响岩构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蛇紋岩

ひらがな
じゃもんがん
名詞
日本語の意味
地質学において、主に蛇紋石類からなる変成岩。かつては海洋地殻やマントル物質であった岩石が、蛇紋岩化作用と呼ばれる水との反応によって変質してできる。耐火性・耐熱性に優れ、建材や装飾石として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
みどりやくろいまだらもようがあるかたい石で、山の中にある岩の一しゅるい
中国語(簡体)
主要由蛇纹石组成的变质岩 / 由超镁铁质岩(如橄榄岩)经蛇纹化形成的岩石
このボタンはなに?

The geology of this area is mainly composed of serpentinite.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的地质主要由蛇纹岩组成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火山岩

ひらがな
かざんがん
名詞
日本語の意味
火山活動により噴出したマグマが地表や地表近くで急速に冷え固まってできた岩石。玄武岩・安山岩・流紋岩など。
やさしい日本語の意味
火山から出たあついどろがひえてかたまってできたいわ
中国語(簡体)
由火山活动产生的岩石 / 由熔岩或火山碎屑固结形成的岩石
このボタンはなに?

This area is rich in volcanic rock, making it an interesting place for geologists.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区火山岩丰富,对地质学家来说是一个很有趣的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オルガン

ひらがな
おるがん
名詞
日本語の意味
(音楽)オルガン(楽器)
やさしい日本語の意味
けんばんをおしてひくがっき。くうきをつかっておとをだす。
中国語(簡体)
管风琴 / 风琴
このボタンはなに?

She plays the organ at church every week, enriching the atmosphere of the service.

中国語(簡体字)の翻訳

她每周在教堂弹奏管风琴,丰富了礼拜的氛围。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★