検索結果- 日本語 - 英語

故事

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
昔から伝えられてきた事実や出来事 / 教訓や戒めを含んだ昔話や伝説 / 中国の古典に由来する、教訓的な出来事やエピソード
やさしい日本語の意味
むかしからつたわる、おしえになるはなしやできごと。
中国語(簡体)
古代的史实或典故 / 历史事件 / 民间传说
このボタンはなに?

This festival is based on an old historical fact.

中国語(簡体字)の翻訳

这个节日是基于一个古老的故事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

期待

ひらがな
きたい
動詞
日本語の意味
あらかじめ望ましい結果や状態を思い描き、それが実現するだろうと見込むこと。 / 将来に対して、よい結果や成長・活躍などを当てにして待つこと。
やさしい日本語の意味
よいことがおこるとおもう。そうなるようにねがう。
中国語(簡体)
期望 / 盼望 / 预期
このボタンはなに?

He thinks I expect him to succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为我期待他的成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

与力

ひらがな
よりき
名詞
日本語の意味
江戸時代の武家社会で、与力は奉行や大名などの上役を補佐する役職の一つで、配下の同心などを統率しつつ、警察・司法・行政などの実務を担った武士階級の役人を指す。
やさしい日本語の意味
えどじだいに、うえのやくにんをたすけて、まちのきまりをまもるさむらい。
中国語(簡体)
江户时代奉行所的武士属官,辅佐奉行处理行政与治安 / 负责指挥同心的警政官员(历史用语) / 助手、支持者(旧语)
このボタンはなに?

He was a yoriki in the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

他是江户时代的与力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

白露

ひらがな
ぺるう
漢字
秘露
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
白く見える露。また、白い露にたとえて、美しい人や涙などを表すこともある。 / 二十四節気の一つで、太陽黄経が165度に達する日。例年9月7日ごろで、露が白く見え始める頃とされる。 / 日本の駆逐艦の名。旧日本海軍の吹雪型駆逐艦「白露」などがある。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、みなみあめりかのくに、ぺるーのこと。
中国語(簡体)
日语中“秘鲁”(国家名)的旧写法。 / 日语里表示“秘鲁”的过时拼写。
このボタンはなに?

I have been to Peru.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过白露。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

リモコン

ひらがな
りもこん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
電子機器などの操作を遠隔で行うための制御装置
やさしい日本語の意味
はなれた ばしょから きかいを うごかす ための ちいさな どうぐ。
中国語(簡体)
遥控器 / 远程控制器
このボタンはなに?

There is a remote control on the sofa.

中国語(簡体字)の翻訳

沙发上有一个遥控器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北側

ひらがな
きたがわ
名詞
日本語の意味
ある基準から見て北に位置する側や部分を指す語 / 建物や地域・物体などの北向きの面や区域 / 地図上で上部にあたる北方向の側
やさしい日本語の意味
ものやばしょのきたのほうにあるがわ。
中国語(簡体)
北侧 / 北面 / 北边
このボタンはなに?

My house is on the north side of the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在公园的北侧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

規程

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
一定の目的を達成するために設けられた、具体的な決まりや取り決め。規則。 / 組織や団体などで業務の内容・手順・権限などを定めた文書。また、その内容。
やさしい日本語の意味
会社や学校などで守るきまりを、書いてまとめたもの。
中国語(簡体)
规章制度 / 操作规程 / 规则
このボタンはなに?

The regulations of this company detail the code of conduct for employees.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司的规程中详细记载了员工的行为规范。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

博覧

ひらがな
はくらん
名詞
日本語の意味
多くの書物や学問に通じ、知識が広く深いこと。 / 広く一般に公開された展示会。また、多くの品物・資料を集めて一般に見せること。
やさしい日本語の意味
たくさんのぶんかやちしきを一か所にあつめて、みんなにみせること
中国語(簡体)
公开展览 / 广泛阅读而知识渊博
このボタンはなに?

He was looking forward to going to the public exhibition.

中国語(簡体字)の翻訳

他很期待去那次博览会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

騎兵

ひらがな
きへい
名詞
日本語の意味
馬に乗って戦う兵士。騎馬の兵隊。 / 騎兵部隊に所属する軍人。
やさしい日本語の意味
うまにのってたたかうへいたいのこと
中国語(簡体)
骑马作战的士兵 / 骑兵部队成员
このボタンはなに?

He received training as a cavalryman.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受过骑兵训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キト

ひらがな
きと
固有名詞
日本語の意味
エクアドルの首都。アンデス山脈中の高地に位置し、植民地時代の建築が多く残る都市。 / (一般的用法があればここに入るが、主として南米エクアドルの首都名を指す固有名詞)
やさしい日本語の意味
エクアドルという国のしゅとで,なか南アメリカにある大きなまち
中国語(簡体)
基多(厄瓜多尔首都)
このボタンはなに?

Quito is the capital of Ecuador.

中国語(簡体字)の翻訳

基多是厄瓜多尔的首都。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★