最終更新日 :2026/01/08

期待

ひらがな
きたい
動詞
日本語の意味
あらかじめ望ましい結果や状態を思い描き、それが実現するだろうと見込むこと。 / 将来に対して、よい結果や成長・活躍などを当てにして待つこと。
やさしい日本語の意味
よいことがおこるとおもう。そうなるようにねがう。
中国語(簡体字)の意味
期望 / 盼望 / 预期
中国語(繁体字)の意味
期盼;盼望 / 期望某事發生或達成 / 懷抱希望地等待
韓国語の意味
기대하다 / 바라다 / 희망하다
インドネシア語
mengharapkan / berharap / menantikan
ベトナム語の意味
trông đợi; mong đợi / kỳ vọng về điều sẽ xảy ra / hy vọng điều tốt sẽ đến
タガログ語の意味
asahan / umasa / maghangad
このボタンはなに?

He thinks I expect him to succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为我期待他的成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他認為我期待他的成功。

韓国語訳

그는 내가 그의 성공을 기대하고 있다고 생각한다.

インドネシア語訳

Dia berpikir bahwa saya mengharapkan kesuksesannya.

ベトナム語訳

Anh ấy nghĩ rằng tôi mong anh ấy thành công.

タガログ語訳

Akala niya na inaasahan ko ang kanyang tagumpay.

このボタンはなに?
意味(1)

expect

意味(2)

hope for

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

期待

彼は私が彼の成功を期待していると思っている。

正解を見る

He thinks I expect him to succeed.

He thinks I expect him to succeed.

正解を見る

彼は私が彼の成功を期待していると思っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★