検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

パンドラの箱

ひらがな
ぱんどらのはこ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する、パンどらが開けてしまった禁断の箱。あらゆる災いが世界中に飛び散り、最後に「希望」だけが箱の底に残ったとされる。 / 一度手を出すと様々な予期せぬ問題や災厄が次々に生じる、危険な事柄やきっかけのたとえ。
やさしい日本語の意味
あけるとたくさんのふこうやもんだいがいっきにおきてしまうもののたとえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

hiragana

パンドーラーの箱

ひらがな
ぱんどらのはこ / ぱんどーらーのはこ
漢字
パンドラの箱
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場するパンドーラが開けたとされる箱。あらゆる災いが飛び出し、最後に希望だけが残ったとされる。転じて、一度手をつけると取り返しのつかない災厄や問題を招く原因となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいことやふしあわせをよび出してしまうきっかけをたとえていうことば
このボタンはなに?

According to Greek mythology, it is said that when Pandora's box is opened, all evils are released.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

空箱

ひらがな
からばこ
名詞
日本語の意味
中身が入っていない箱 / 内容物をすべて取り出した後の箱
やさしい日本語の意味
なにも入っていないはこ。
このボタンはなに?

What will you use this empty box for?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お弁当箱

ひらがな
おべんとうばこ
名詞
日本語の意味
食事を入れて持ち運ぶための箱。特に、弁当を入れる容器。 / 弁当を詰めて持ち歩く際に使われる、蓋付きの容器や箱状の入れ物の総称。
やさしい日本語の意味
べんとうをいれるはこ。ふたがありそとにもっていくときにつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弁当箱

ひらがな
べんとうばこ
名詞
日本語の意味
食事を入れて持ち運ぶための箱 / 主に弁当を入れる携帯用容器 / 蓋付きで、仕切りがあることも多い食事用の容器
やさしい日本語の意味
ごはんや おかずを いれて もっていく はこ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工具箱

ひらがな
こうぐばこ
名詞
日本語の意味
道具や工具を入れて持ち運ぶための箱やケース。工具箱。
やさしい日本語の意味
どうぐをいれてはこぶためのはこ。しごとにつかうものをしまっておく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木箱

ひらがな
きばこ
名詞
日本語の意味
木で作られた箱。木製の箱。
やさしい日本語の意味
きでつくったはこ。ものをいれて、はこぶときや、しまうときにつかう。
このボタンはなに?

He opened the wooden box and checked its contents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宝石箱

ひらがな
ほうせきばこ
名詞
日本語の意味
宝石やアクセサリーを収納するための箱 / 貴重で美しいものがたくさん詰まっている様子のたとえ
やさしい日本語の意味
うつくしい石やアクセサリーなどを入れておく小さなはこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風箱

ひらがな
ふいご
漢字
名詞
日本語の意味
ふいご。空気を送り込む装置。 / 風を送る箱状の器具。
やさしい日本語の意味
ひにかぜをおくって、ひをつよくもやすためのどうぐ。
このボタンはなに?

He heated the iron in the blacksmith's shop using a bellows.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投票箱

ひらがな
とうひょうばこ
名詞
日本語の意味
選挙などで、有権者が記入した投票用紙を入れるための箱。通常は封印され、不正が行われないよう管理される。
やさしい日本語の意味
ひとがえらぶひとやことをかくにんするために、せんきょのかみをいれるはこ
このボタンはなに?

There are already many votes in the ballot box.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★