検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
杯一
ひらがな
いっぱい
漢字
一杯
名詞
日本語の意味
杯やグラス一杯分の量。また、その器に入った飲み物。 / （比喩的に）酒を飲むこと。酒盛り。 / （口語）たくさん。十分に。
やさしい日本語の意味
おさけをひとつぶんのむこと。またはおさけをのむこと。
中国語（簡体）
一杯（酒） / 饮酒（尤指酗酒）
関連語
一からやり直す
ひらがな
いちからやりなおす
動詞
日本語の意味
物事を最初の段階からもう一度行うこと / 一度進めた計画や作業を白紙に戻してやり直すこと
やさしい日本語の意味
さいしょからもういちどはじめて、まえのまちがいをなおそうとすること
中国語（簡体）
从头再来 / 重新来过 / 从零开始
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
一戸
ひらがな
いちのへ
固有名詞
日本語の意味
岩手県二戸郡にある町。一戸町。
やさしい日本語の意味
いわてけん にのへぐん に ある まち の なまえ
中国語（簡体）
日本岩手县二户郡的一户町（地名） / 日本东北地区岩手县北部的城镇名
関連語
一戸
ひらがな
いっこ
名詞
日本語の意味
一戸は、主に建物・住宅の数を数えるときに用いられる語で、「1軒分の家」や「ひとつの世帯・家屋」を意味する名詞。アパートや一戸建て住宅など、独立した住戸単位を数える場合に使われる。
やさしい日本語の意味
家がひとつあること。または一つの家や家ぞくのかずをかぞえることば。
中国語（簡体）
一户人家 / 一个家庭（户） / 一处住宅
関連語
一騒ぎ
ひらがな
ひとさわぎ
名詞
日本語の意味
一度の大きな騒ぎ。ひとしきりの騒動や混乱、ざわめきが起こること。
やさしい日本語の意味
まわりがさわがしくなり、みんながこまるようなできごと
中国語（簡体）
一场骚动 / 一场风波 / 麻烦事、险情
関連語
一時期
ひらがな
いちじき
名詞
日本語の意味
ある一定の期間。しばらくのあいだ。
やさしい日本語の意味
あるかんがえやようすがつづくみじかいあいだやきかんのこと
中国語（簡体）
一段时间 / 某个时期 / 特定的一段时间
関連語
一時期
ひらがな
いちじき
副詞
日本語の意味
ある一定の期間。しばらくのあいだ。 / （副詞的に）しばらくのあいだ。一時のあいだ。
やさしい日本語の意味
あるかんたんなきかんをあらわし、そのあいだのあるときをいうことば
中国語（簡体）
一段时间 / 曾一度 / 暂时
関連語
一定数
ひらがな
いっていすう
副詞
日本語の意味
ある程度の数量・人数が存在するさまを表す語。『一定数存在する』『一定数集まる』のように用いられ、明確な数値は示さないが、無視できないまとまった量・人数であることを含意する。
やさしい日本語の意味
はっきりした数ではないが、あるきまったくらいの数であるようす
中国語（簡体）
以一定数量地 / 若干地（达到某个数目） / 达到一定数额地
関連語
一振り
ひらがな
ひとふり
名詞
日本語の意味
一度振ること。また、その回数。 / （刀剣など）一振りしたときの動きや威力などを含めたイメージを表す語。 / 一本の刀。特に日本刀を数える語。
やさしい日本語の意味
なにかを一回だけうごかしてふること。または日本のながいかたなのこと。
中国語（簡体）
一挥；挥动一次 / 一把刀（尤指日本刀）
関連語
罰一
ひらがな
ばついち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
既に離婚した経験があることを指す、インフォーマルな表現。「罰一」は「×1」の当て字から来ており、1回離婚歴がある人を意味する。
やさしい日本語の意味
一どだけけっこんして、もうりこんしている人という意味
中国語（簡体）
离过一次婚的人 / 有过离婚经历的人（口语）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
