検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

夏明:

Google翻訳 / DeepL翻訳

麻夏

ひらがな

まなつ / あさか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「麻」は麻の植物や、その素朴で自然なイメージ、「夏」は季節の夏を表し、瑞々しさ・明るさなどを連想させる。全体として、自然でさわやかな印象を持つ女性名。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

麻夏さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Asuka is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

麻 (あさ)夏

（ canonical ）

Asaka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

夏時間

ひらがな

なつじかん

名詞

summer time (daylight-saving time)

日本語の意味

夏の季節の時間 / 夏の間に時計を1時間進める制度（サマータイム／夏時間制度）

やさしい日本語の意味

なつのあいだに　じかんを　一じかん　はやくする　しくみの　こと

このボタンはなに？

日本では夏時間を導入する計画はありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are no plans to introduce daylight-saving time in Japan.

このボタンはなに？

関連語

夏 (なつ)時 (じ)間

（ canonical ）

natsujikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

杪夏

ひらがな

びょうか

名詞

the end of summer

日本語の意味

季節としての夏のおわりごろ。夏の末。晩夏。

やさしい日本語の意味

なつのおわりごろのじきのことをしずかにあらわすことば

このボタンはなに？

杪夏の風が吹き始め、秋のの訪れをを感じましたました。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As the wind of the end of summer began to blow, I felt the arrival of autumn.

このボタンはなに？

関連語

杪 (びょう)夏

（ canonical ）

byōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

夏空

ひらがな

なつぞら

名詞

summer sky, especially clear and blazing sky

日本語の意味

夏の季節に見える空のこと。特に、雲が少なくよく晴れわたり、強い日差しが照りつける印象の空。

やさしい日本語の意味

なつのひにひろくあおくすみわたるそらのこと

このボタンはなに？

夏空の下でピクニックを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed a picnic under the summer sky.

このボタンはなに？

関連語

夏 (なつ)空

（ canonical ）

natsuzora

（ romanization ）

ぞら

（ hiragana ）

審明

ひらがな

しんめい

名詞

examining something in detail and making it clear

日本語の意味

物事をつまびらかに調べて明らかにすること。詳しく調査し、内容・実態をはっきりさせること。

やさしい日本語の意味

ものごとをこまかく見てよく考え，あいまいなところをはっきりさせること

このボタンはなに？

彼はその事件の真相を審明にするために全力を尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did his best to examine the truth of the incident in detail and make it clear.

このボタンはなに？

関連語

審 (しん)明

（ canonical ）

shinmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

羞明

ひらがな

しゅうめい

名詞

(medicine) photophobia

日本語の意味

羞明（しゅうめい）は、医学用語で、光に対して目が異常に敏感になり、不快感や痛みを感じる状態を指す名詞です。 / まぶしさに耐えられず、光を見ることを避けたくなるような症状や状態を表す言葉です。

やさしい日本語の意味

あかるいひかりを見ると、目がいたくなったり、つらくなる体のようす

このボタンはなに？

彼は羞明のために日光を避けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is avoiding sunlight due to photophobia.

このボタンはなに？

関連語

羞 (しゅう)明

（ canonical ）

shūmei

（ romanization ）

siumei

（ romanization ）

しうめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

与明

ひらがな

よあき / よあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前として使われる固有名詞。漢字「与」は「あたえる」「参加する」などの意味を持ち、「明」は「あかるい」「あきらか」「聡明」などの意味を持つ。これらを合わせて、「恵みを与える明るい人」「聡明で周囲に良い影響を与える人」といったイメージを持つ名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにおとこのひとに使われるなまえのひとつです

このボタンはなに？

与明さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yomei is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

与 (よし)明

（ canonical ）

Yoshiaki

（ romanization ）

あき

（ hiragana ）

可明

ひらがな

よしあき / よしあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「可明」の意味。可は「よい・可能」、明は「あかるい・聡明」などの意味を持つ漢字。 / 人名としての響きや願い（健やかに育つ、聡明である、前途が明るいなど）をこめた男性の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに　つける　なまえの　ひとつ

このボタンはなに？

可明さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kamei is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

可 (よし)明

（ canonical ）

Yoshiaki

（ romanization ）

あき

（ hiragana ）

明音

ひらがな

あかね / あきね / はるね

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる「明音」（あかね・あきねなど）は、「明るい音」「澄んだ響き」「輝くような声や音色」といったイメージを持つ日本語の名前です。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、あかるいおとやひびきをイメージさせるなまえ

このボタンはなに？

明音は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akane is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

明 (あか)音

（ canonical ）

Akane

（ romanization ）

ね

（ hiragana ）

吉明

ひらがな

よしあき / よしあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「吉」は幸運やめでたさを意味し、「明」は明るさや聡明さを表すことが多く、総じて「幸運で明るい人」「めでたく聡明な人」などの願いを込めた男性の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、よいめぐりあいなどをねがういみをこめたなまえ

このボタンはなに？

吉明さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshiaki is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

吉 (よし)明

（ canonical ）

Yoshiaki

（ romanization ）

あき

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★