和英辞書

杪夏

ひらがな

びょうか

名詞

the end of summer

日本語の意味

季節としての夏のおわりごろ。夏の末。晩夏。

やさしい日本語の意味

なつのおわりごろのじきのことをしずかにあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

夏末 / 暮夏 / 夏季末期

中国語（繁体字）の意味

夏末 / 暮夏 / 晚夏

韓国語の意味

여름의 끝 / 늦여름 / 여름 말기

ベトナム語の意味

cuối hè / cuối mùa hạ / mạt hạ

タガログ語の意味

katapusan ng tag-init / huling bahagi ng tag-init / dapithapon ng tag-init

杪夏の風が吹き始め、秋のの訪れをを感じましたました。、。

As the wind of the end of summer began to blow, I felt the arrival of autumn.

中国語（簡体字）の翻訳

夏末的微风开始吹起，我感受到了秋天的来临。

中国語（繁体字）の翻訳

夏末的風開始吹起，我感覺到秋天的到來。

韓国語訳

여름 끝자락의 바람이 불기 시작하여 가을의 도래를 느꼈습니다.

ベトナム語訳

Làn gió cuối hè bắt đầu thổi, tôi cảm nhận được sự đến của mùa thu.

タガログ語訳

Nagsimulang humihip ang hangin ng huling bahagi ng tag-init, at naramdaman ko ang pagdating ng taglagas.

意味（1）

the end of summer

杪 (びょう)夏 （ canonical ）

byōka （ romanization ）

か （ hiragana ）