検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

報酬面

Google翻訳 / DeepL翻訳

體面

ひらがな

たいめん

漢字

体面

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 体面: face

日本語の意味

Kyūjitai form of 体面: face

やさしい日本語の意味

ひとからどう見られるかというおもてのかおやはじをさけること

このボタンはなに？

彼は自分の體面を保つために、常に最善を尽くしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always does his best to maintain his face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

體 (たい)面

（ canonical ）

taimen

（ romanization ）

体面

（ shinjitai ）

めん

（ hiragana ）

詳細

暗黒面

ひらがな

あんこくめん

名詞

the dark, cruel side of a matter or situation / (Star Wars) the dark side of The Force

日本語の意味

物事や人間性などの、隠れていて表には見えにくい、暗く悪い側面。 / （スター・ウォーズ）フォースの闇の側面。怒りや憎しみ、恐怖など負の感情を糧とし、破壊や支配をもたらす力。

やさしい日本語の意味

ものごとやひとのなかにあるくらくてわるいほうやちから

このボタンはなに？

彼は自分の暗黒面に直面しなければならなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to confront his dark side.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暗 (あん)黒 (こく)面

（ canonical ）

ankokumen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

假面

ひらがな

かめん

漢字

仮面

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仮面: mask

日本語の意味

Kyūjitai form of 仮面: mask

やさしい日本語の意味

かおをかくすためにつけるもの。かおをみせないようにする。

このボタンはなに？

彼は假面をつけてパーティーに参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He attended the party wearing a mask.

このボタンはなに？

詳細

関連語

假 (か)面

（ canonical ）

kamen

（ romanization ）

仮面

（ shinjitai ）

めん

（ hiragana ）

詳細

面出

ひらがな

めんで

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「めんで」などと読むことがある。語源や由来には諸説あるが、特定の地域や家系に由来する固有名として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

面出さんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Menode is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

面 (めん)出

（ canonical ）

Mende

（ romanization ）

で

（ hiragana ）

詳細

面梟

ひらがな

めんふくろう

名詞

a barn owl

日本語の意味

面梟（おもてづくり／めんふくろう）：梟の一種。顔が仮面のように平たく、ハート形の輪郭をもつフクロウ。納屋など人家近くにもすむ。英語の “barn owl” にあたる。

やさしい日本語の意味

しろくてこころのかおをしたよるにとぶちいさめのふくろうのなかま

このボタンはなに？

面梟は夜行性の鳥で、その美しい姿は人々を魅了します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The barn owl is a nocturnal bird, and its beautiful appearance fascinates people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

面 (めん)梟

（ canonical ）

menfukurō

（ romanization ）

menfukurofu

（ romanization ）

めんふくろふ

（ hiragana historical ）

ふくろう

（ hiragana ）

詳細

凹面

ひらがな

おうめん

名詞

concave area

日本語の意味

へこんでいる面。中央部がくぼんでいる形状の表面。 / 幾何光学で、入射光が集光するような、内側に曲がった面。凸面の反対。

やさしい日本語の意味

まわりよりへこんでいて、なかがすこしあなみたいにみえるめん

このボタンはなに？

この鏡は凹面を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This mirror has a concave area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凹 (おう)面

（ canonical ）

ōmen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

目面

ひらがな

めつら

名詞

異表記別形

Alternative form of 目面 (metsura)

日本語の意味

Alternative form of 目面 (metsura)

やさしい日本語の意味

ひとのかおのひょうじょうやようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は私の目面に直接嘘をついた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lied to my face directly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)面

（ canonical ）

mezura

（ romanization ）

づら

（ hiragana ）

詳細

目面

ひらがな

めづら / めつら

名詞

eyes and face

日本語の意味

顔つき。表情。物の外見や見た目。

やさしい日本語の意味

めとかお。ひとのかおのようすをまとめていうことば。

このボタンはなに？

彼女の目面はとても美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her eyes and face are very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)面

（ canonical ）

metsura

（ romanization ）

つら

（ hiragana ）

詳細

桜面都川

ひらがな

さくらめんとがわ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of サクラメント川 (“Sacramento River (a river in California, United States)”)

日本語の意味

桜の花が咲く様子や色合いをイメージさせる面や場所、またはそれに関連する川の名称として用いられる可能性がある固有名詞。具体的な用例は少ないが、地名や架空の地名として用いられることが考えられる。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアにあるおおきなかわの、ふるいあらわしかた

このボタンはなに？

桜面都川は私の故郷です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakura Mentokawa is my hometown.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakuramentogawa

（ romanization ）

サクラメントがわ

（ error-unknown-tag ）

詳細

桜面都

ひらがな

さくらめんと

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of サクラメント (Sakuramento, “Sacramento (a city in Sacramento, California, United States)”) / Obsolete spelling of サクラメント (Sakuramento, “Sacramento (a county of California, United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国カリフォルニア州の州都であるサクラメント市、または同州のサクラメント郡を指す古風な表記・当て字的表記。現代日本語では通常「サクラメント」とカタカナで表記する。

やさしい日本語の意味

アメリカにあるまちサクラメントをあらわす、古いあて字の書き方

このボタンはなに？

桜面都は古い表記で、現在はサクラメントと呼ばれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakuramento is an old notation, it is now called Sacramento.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakuramento

（ romanization ）

サクラメント

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する