検索結果- 日本語 - 英語

へんぶんほう

漢字
変分法
名詞
日本語の意味
変分法: calculus of variations
やさしい日本語の意味
すうがくであるじょうけんであたいがいちばんちいさいかおおきいものをさがすほうほう
中国語(簡体)
研究泛函极值的数学分支 / 用变分原理求解最优问题的方法 / 通过变分推导微分方程与边界条件的方法
このボタンはなに?

The calculus of variations is a branch of mathematics that deals with the optimization of functions.

中国語(簡体字)の翻訳

变分法是数学的一个分支,研究函数的最优化问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

つなみけいほう

漢字
津波警報
名詞
日本語の意味
津波が発生し、沿岸部などに危険が迫っている、または迫るおそれがあることを知らせる警報。気象庁などが発表し、避難行動などを促す。
やさしい日本語の意味
つなみがくるかもしれないときににげるようにつたえるおしらせ。
中国語(簡体)
海啸警报 / 海啸预警 / 针对海啸风险发布的官方警报
このボタンはなに?

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

已发布海啸警报,请立即撤离。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かさいけいほう

漢字
火災警報
名詞
日本語の意味
火災が発生したこと、または発生の恐れがあることを知らせるために鳴らされる警報のこと。サイレンやベル、館内放送などによる警報音を指す。 / 火災を周囲の人や関係者に緊急に知らせ、避難や初期消火などの行動を促すための警報。
やさしい日本語の意味
かさいがあることをひとにしらせるためのおと
中国語(簡体)
火灾警报声 / 火警警报声 / 火灾警报信号
このボタンはなに?

Late at night, a fire alarm suddenly rang out, and residents began evacuating.

中国語(簡体字)の翻訳

深夜,突然火灾警报响起,居民开始疏散。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たべほうだい

漢字
食べ放題
名詞
日本語の意味
一定の料金で、制限時間内ならどれだけ食べてもよいという飲食店などのサービス形態。また、そのようなプランやコースを指す。
やさしい日本語の意味
おかねをはらうと、きまったじかんに、すきなだけたべられること。
中国語(簡体)
吃到饱 / 任吃 / 自助式不限量用餐
このボタンはなに?

This restaurant has an all-you-can-eat sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅有寿司吃到饱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうかだいがくいん

漢字
法科大学院
名詞
日本語の意味
法律家を養成するための専門職大学院。司法試験の受験資格を得るための教育課程を提供する高等教育機関。
やさしい日本語の意味
ほうりつをくわしくまなぶためのがっこうでべんごしをめざすひとがいく
中国語(簡体)
法学院 / 法学研究生院
このボタンはなに?

He is studying at law school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在法学院学习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

地中

ひらがな
ちちゅう
名詞
日本語の意味
地面の下の部分や、地表の内部を指す語。土の中。 / 地中に存在する空間や構造物、またはそこにあるもの。 / 比喩的に、人目につかないところや、表面化していない状態。
やさしい日本語の意味
つちのなかのこと。じめんのしたのこと。
中国語(簡体)
地下 / 地表以下的空间或区域 / 土壤内部
このボタンはなに?

Many creatures live underground.

中国語(簡体字)の翻訳

地下生活着许多生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

父の日

ひらがな
ちちのひ
名詞
日本語の意味
父に感謝の気持ちを表す日。多くの国で6月の第3日曜日に祝われる。 / 父親にプレゼントを贈ったり、感謝を伝えたりする記念日。
やさしい日本語の意味
おとうさんにありがとうのきもちをつたえるために、プレゼントなどをするひです。
中国語(簡体)
父亲节 / 纪念与感恩父亲的节日
このボタンはなに?

On Father's Day, I give a special gift to my father.

中国語(簡体字)の翻訳

在父亲节,我会送给父亲一份特别的礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第七日

ひらがな
だいしちにち / だいななにち
名詞
日本語の意味
聖書における創造の第七日、またはユダヤ教の週の第七日を指す語。また、一般に月・週・年などの第七日を指すこともある。
やさしい日本語の意味
へぶらいのかみさまがせいぶつをつくったときのななばんめのひ。またはなんにちめでもななにちめのひ。
中国語(簡体)
圣经创造的第七天 / 犹太周的第七天(安息日) / 某月、某周、某年的第七天
このボタンはなに?

On the seventh day of creation, God finished all his work and rested.

中国語(簡体字)の翻訳

在创造的第七日,神完成了所有的工作并安息了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上乳

ひらがな
うえちち
名詞
日本語の意味
胸部の上部を指す語で、特に女性の乳房の上側の部分を指す表現。日常会話ではあまり一般的ではなく、文脈によってはやや性的・扇情的な響きを持つ場合がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのむねのうえのほうのぶぶんをさすことば
中国語(簡体)
乳房的上部 / 胸部上方部位 / 乳房上缘区域
このボタンはなに?

When choosing a dress, she prefers one that moderately shows the upper part of her breast.

中国語(簡体字)の翻訳

她在挑选连衣裙时,喜欢上胸适度显露的款式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乳押さえ

ひらがな
ちおさえ / ちちおさえ
名詞
日本語の意味
乳押さえ(ちちおさえ)は、胸部、特に乳房を押さえたり固定したりするための布や帯、衣類、または装具を指す語。和装時に胸のふくらみを抑えて着物のシルエットを整えるための布や下着、あるいは現代的にはブラジャー類似の機能を持つ下着を指すことがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとがむねをつつみささえるためにきるうすいしたぎ
中国語(簡体)
胸罩 / 文胸 / 胸衣
このボタンはなに?

She bought a new bra.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新的胸部支撑器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★