最終更新日：2026/01/10
例文
When choosing a dress, she prefers one that moderately shows the upper part of her breast.
中国語（簡体字）の翻訳
她在挑选连衣裙时，喜欢上胸适度显露的款式。
中国語（繁体字）の翻訳
她在挑選洋裝時，喜歡上胸部適度可見的款式。
韓国語訳
그녀는 드레스를 고를 때 윗가슴이 적당히 보이는 것을 선호한다.
インドネシア語訳
Saat memilih gaun, dia lebih suka yang membuat bagian atas payudaranya terlihat secukupnya.
ベトナム語訳
Khi chọn váy, cô ấy thích những chiếc khiến phần ngực trên lộ ra vừa phải.
タガログ語訳
Kapag pumipili siya ng damit, mas gusto niya ang mga damit na bahagyang nagpapakita ng itaas ng kanyang dibdib.
復習用の問題
正解を見る
When choosing a dress, she prefers one that moderately shows the upper part of her breast.
When choosing a dress, she prefers one that moderately shows the upper part of her breast.
正解を見る
彼女はドレスを選ぶ際、上乳が適度に見えるものを好む。
関連する単語
上乳
ひらがな
うえちち
名詞
日本語の意味
胸部の上部を指す語で、特に女性の乳房の上側の部分を指す表現。日常会話ではあまり一般的ではなく、文脈によってはやや性的・扇情的な響きを持つ場合がある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのむねのうえのほうのぶぶんをさすことば
中国語（簡体字）の意味
乳房的上部 / 胸部上方部位 / 乳房上缘区域
中国語（繁体字）の意味
女性乳房的上部 / 乳房的上半部
韓国語の意味
여성의 유방 윗부분 / 의복 상단에서 드러나는 윗가슴
インドネシア語
bagian atas payudara (wanita) / belahan dada bagian atas
ベトナム語の意味
phần trên của bầu ngực phụ nữ / phần ngực lộ ra phía trên cổ áo (khe ngực phía trên)
タガログ語の意味
itaas na bahagi ng suso ng babae / itaas na bahagi ng dibdib ng babae
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
