検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

吹き皮:

Google翻訳 / DeepL翻訳

心皮

ひらがな

しんぴ

名詞

(botany) carpel

日本語の意味

被子植物の雌しべを構成する要素で、胚珠を包む葉状の器官。子房・花柱・柱頭からなる。 / 複数の心皮が合着してできたものを『子房』と呼ぶ。

やさしい日本語の意味

めしべの中でたねになるもとのつぶをまもるぶぶん

このボタンはなに？

この花の心皮は非常に独特な形をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The carpel of this flower has a very unique shape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

心 (しん)皮

（ canonical ）

shinpi

（ romanization ）

ぴ

（ hiragana ）

詳細

皮フ

ひらがな

ひふ

漢字

皮膚

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 皮膚 (hifu, “skin”)

日本語の意味

人や動物の体の外側を覆っている柔らかい組織。皮膚。 / 物の表面を覆っている薄い層。表面部分。

やさしい日本語の意味

からだのいちばんそとにあるうすいかわのぶぶん

このボタンはなに？

彼女は皮フがとても敏感で、化粧品を選ぶのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her skin is very sensitive, making it difficult to choose cosmetics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)フ

（ canonical ）

hifu

（ romanization ）

詳細

皮弁

ひらがな

ひべん

名詞

(surgery) skin flap

日本語の意味

皮膚の一部を切開し、血流を保ったまま移動させて欠損部を覆うための組織片。外科・形成外科で用いられる用語。

やさしい日本語の意味

手や足などのけがをなおすために、からだの皮ふをうごかして作る小さな皮のしくみ

このボタンはなに？

彼は皮弁手術を受けることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is scheduled to undergo skin flap surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)弁

（ canonical ）

hiben

（ romanization ）

fiben

（ romanization ）

ひべん

（ hiragana historical ）

べん

（ hiragana ）

詳細

桜皮

ひらがな

おうひ

名詞

sakura tree inner bark

日本語の意味

桜の木の内側の樹皮。特に加工して器物・工芸品・薬用などに用いる部分を指す。

やさしい日本語の意味

さくらのきのかわのうちがわのぶぶんで、かわをはいだときにみえるところ

このボタンはなに？

桜皮は、、伝統的な工芸品の製作によく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakura tree inner bark is often used in the production of traditional crafts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (おう)皮

（ canonical ）

ōhi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

蛇皮

ひらがな

へびがわ / じゃひ / じゃび

名詞

略語異表記

snakeskin / (dermatology) peeling skin syndrome, as if moulted like snakeskin / Short for 蛇皮線 (jabisen): a 三線 (sanshin, “Okinawan fretless lute”) usually made from snakeskin

日本語の意味

ヘビの皮。また、ヘビの皮のような模様や質感を持つ素材。 / 皮膚科の用語で、皮膚がヘビの脱皮のようにむけ落ちる症状（落屑性皮膚症など）をたとえていう表現。 / 沖縄の弦楽器・三線（さんしん）の一種で、ヘビ皮を張った「蛇皮線（じゃびせん）」の略称。

やさしい日本語の意味

へびのかわ。またはへびのかわのようにかわがむけた人のひふのようす。

このボタンはなに？

彼女は蛇皮のバッグを持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a snakeskin bag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蛇 (じゃ)皮

（ canonical ）

jabi

（ romanization ）

jahi

（ romanization ）

びひ

（ hiragana ）

詳細

棘皮動物

ひらがな

きょくひどうぶつ

名詞

(zoology) echinoderm

日本語の意味

棘皮動物は、ウニ・ヒトデ・ナマコなどを含む海産の無脊椎動物の一門で、体表に棘や石灰質の骨片をもち、一般に放射相称（放射状の体制）を示す動物の総称。

やさしい日本語の意味

うみにいるからだのかわにとげがあるどうぶつのなかま

このボタンはなに？

棘皮動物は海洋生物の一種で、星形の体を持つものが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Echinoderms are a type of marine life, many of which have star-shaped bodies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棘 (きょく)皮 (ひ)動 (どう)物

（ canonical ）

kyokuhi dōbutsu

（ romanization ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

白皮症

ひらがな

はくひしょう

名詞

albinism (lack of melanin pigmentation)

日本語の意味

皮膚や毛髪、眼などにメラニン色素が先天的に欠乏または欠如している状態。また、そのような体質・症状・人や動物。 / 先天的な色素形成の異常によって、全身または身体の一部が白く見える遺伝性疾患。

やさしい日本語の意味

うまれつきからだやかみのけやひふのいろをつくるものがすくなくとてもしろくみえるびょうき

このボタンはなに？

彼は白皮症のため、皮膚が非常に白いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His skin is very white because of albinism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (はく)皮 (ひ)症

（ canonical ）

hakuhishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

風が吹けば桶屋が儲かる

ひらがな

かぜがふけばおけやがもうかる

ことわざ

Used to describe butterfly effect. For want of a nail the kingdom was lost.

日本語の意味

予想もしないような遠い原因や出来事が、巡り巡って思いがけない結果や利益・損失を生むことのたとえ。 / 一見無関係に見える事柄が、因果関係の連鎖によって結びついていること。 / 些細な出来事から、論理の飛躍を重ねて、こじつけのように結論や利益を導き出すこと。

やさしい日本語の意味

いっけん関係ないことがつながりあい、めぐりめぐって大きなえいきょうになるようす

このボタンはなに？

彼は「風が吹けば桶屋が儲かる」と言って、予想外の利益に喜んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かぜ)が吹 (ふ)けば桶 (おけ)屋 (や)が儲 (もう)かる

（ canonical ）

kaze ga fukeba okeya ga mōkaru

（ romanization ）

詳細

Webで検索する