検索結果- 日本語 - 英語

卑賤

名詞
旧字体
日本語の意味
身分が低くいやしいこと。また、そのさま。 / 下劣で品性に欠けていること。 / 高貴でないこと。
やさしい日本語の意味
身分がひくくて、たいせつにあつかわれないこと。また、そのような立場。
このボタンはなに?

His humbleness made him a very popular person among people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

卑賤

形容詞
旧字体 文字
日本語の意味
みずからを低い身分だと控えめにいうようす。「卑賤の身」などと使う。 / 身分や社会的地位が低いこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
みぶんやちいがひくく、たいせつにあつかわれないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
いやしい / いやしむ / いやしめる / ひく
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
卑しい、下品な、粗野な; 下劣な
やさしい日本語の意味
人やことをひくくていやしいとあらわすもじ。わるいこころやおこないをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
身分が低いこと。また、そのような人。 / 下品でいやしいさま。 / 価値が低いさま。取るに足りないさま。 / いやしめる。見くだす。
やさしい日本語の意味
みぶんやかちがひくいこと。ひとをひくくみて、ばかにすること。
このボタンはなに?

This product is too cheap, it's not worth buying.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

卑弥子

固有名詞
日本語の意味
日本の女性の人名として用いられる固有名詞。歴史上の人物名「卑弥呼」を連想させる音と漢字を持ち、古風・神秘的な印象を与える名前。
やさしい日本語の意味
むかしの女の人のなまえで、いまはあまりつかわれないめずらしいなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鮮卑

ひらがな
せんぴ
固有名詞
日本語の意味
古代中国北方の遊牧系騎馬民族の一つで、後漢末から南北朝時代にかけて華北で勢力をふるった諸部族の総称。鮮卑族。 / 上記の民族・部族集団に由来する王朝・政権(鮮卑系王朝)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのきたにいたうごいてくらすひとびとのくみのなまえ
このボタンはなに?

The Xianbei were one of the ancient northern nomadic peoples.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卑官

ひらがな
ひかん
名詞
日本語の意味
低い地位の官職、またはその官職にある人 / 身分の低い官吏・役人
やさしい日本語の意味
くにのしごとをするひとのなかで、くらいがひくいひと
このボタンはなに?

The low official faithfully executed the emperor's orders.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽賤

動詞
日本語の意味
他人を見下したり、軽蔑することを表す語。現代日本語ではほとんど用いられない、非常に古風・文語的な表現。
やさしい日本語の意味
人をかるく見るきもちでばかにする。人のねうちをひくくあつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

軽賤

名詞
日本語の意味
価値が軽んじられ、卑しい(と見なされている)身分や状態。また、そのように価値がないものと見なされること。 / 取るに足りない、尊ぶべきところがないと見なされること。卑賤であること。
やさしい日本語の意味
かるく見られて たいした ねうちが ないと おもわれること
このボタンはなに?

His actions demonstrate his own valuelessness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽賤

形容詞
日本語の意味
価値や尊敬に値しないさま。取るに足らないさま。 / 身分や地位が低く、いやしいさま。見下されるさま。
やさしい日本語の意味
ねうちがなく、たいしたことはないとみなして、ばかにするようす
このボタンはなに?

His opinion was treated as valueless.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★