検索結果- 日本語 - 英語

煩雑

ひらがな
はんざつ
名詞
日本語の意味
物事が込み入っていて、手続きや扱いが複雑でわずらわしいこと。
やさしい日本語の意味
こみいっていてわかりにくく、めんどうがおおいようす
中国語(簡体)
复杂性 / 繁琐性 / 麻烦事
このボタンはなに?

The intricacy of this project gives me a headache.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的繁琐让我头疼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

煩雑

ひらがな
はんざつ
形容詞
日本語の意味
物事が込み入っていて、手続きや処理などが面倒でわずらわしいさま。
やさしい日本語の意味
こまごましたことが多くて、やり方がむずかしくて、めんどうなようす
中国語(簡体)
繁杂、复杂 / 烦琐、麻烦 / 手续或过程繁琐
このボタンはなに?

This project is very complex, making it difficult to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目非常复杂,很难理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繁雑

ひらがな
はんざつ
漢字
煩雑
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
物事がこみいっていてわずらわしいこと。手続きや作業などが多くて面倒なさま。
やさしい日本語の意味
することや手つづきがとても多くてややこしく、めんどうなようす
中国語(簡体)
繁琐复杂 / 事情多而杂乱 / 手续多且麻烦
このボタンはなに?

It's hard to organize this complicated work.

中国語(簡体字)の翻訳

整理这些繁琐的工作很麻烦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繁雑

ひらがな
はんざつ
漢字
煩雑
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物事が込み入っていて、煩わしく面倒なこと。複雑で整理しにくいさま。
やさしい日本語の意味
こみいっていて てつづきや しごとが おおくて めんどうなようす
中国語(簡体)
纷繁复杂 / 繁琐杂乱 / 事务繁多且琐碎
このボタンはなに?

It's hard to organize this complicated work.

中国語(簡体字)の翻訳

整理这些繁琐的工作很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

反論

ひらがな
はんろん
動詞
日本語の意味
相手の意見や主張に対して異なる考えを述べて争うこと。 / 他人の主張・判断・批判などが誤っていると論じて打ち消そうとすること。
やさしい日本語の意味
人のいけんに「ちがう」と言って、じぶんのかんがえを言いかえすこと
中国語(簡体)
反驳 / 驳斥 / 提出异议
このボタンはなに?

There is no room for objection to his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见无可反驳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

繁殖

ひらがな
はんしょくする
漢字
繁殖する
動詞
日本語の意味
繁殖する、増殖する
やさしい日本語の意味
生きものが子どもやなかまをふやしていくこと
中国語(簡体)
繁育后代 / 使数量增多;增殖 / 繁衍
このボタンはなに?

As urbanization and climate change interact, the balance of ecosystems breaks down, and the rate at which invasive species overwhelm native species and multiply is accelerating.

中国語(簡体字)の翻訳

城市化与气候变化相互影响,导致生态系统平衡被破坏,外来物种压倒本地物种并加速繁殖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

繁殖

ひらがな
はんしょく
名詞
日本語の意味
生物が子孫を増やすこと。増えて広がること。
やさしい日本語の意味
生きものが子どもや同じなかまをふやすこと
中国語(簡体)
生殖 / 繁育 / 增殖
このボタンはなに?

The breeding method of this species is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

这种繁殖方式非常独特。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反映

ひらがな
はんえい
名詞
日本語の意味
ある物事が他のものに影響して、その状態や内容などがはっきりと表れ出ること。 / 光・音・電波などが、物体の表面に当たってはね返ること。 / 考えや感情、情勢などが、姿や形となって現れること。 / コンピュータなどで、あるデータの変更内容が別の表示や結果に適用されて現れること。
やさしい日本語の意味
あることがけっかやようすにあらわれること
中国語(簡体)
对事物性质或状态的表现、体现 / 对情况、意见等的反馈、传达
このボタンはなに?

His opinion was reflected in the final plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见被反映在最终的计划中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

繁榮

ひらがな
はんえい
漢字
繁栄
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 繁栄 (“prosperity”
やさしい日本語の意味
くにやまちがにぎやかになりしごとがふえおかねもふえてくらしがよくなること
中国語(簡体)
兴旺昌盛 / 经济或社会的繁华富足状态
このボタンはなに?

This town was once prosperous.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇曾经繁荣过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

汎心論

ひらがな
はんしんろん
名詞
日本語の意味
万物に心や意識があるとみなす哲学的立場 / 心や精神は宇宙全体に普遍的に存在するとする考え方
やさしい日本語の意味
せかいのすべてのものに、こころやかんじる力があると考えるおしえ
中国語(簡体)
认为万物皆有心灵或意识的哲学观点 / 将意识视为宇宙普遍的基本属性的学说 / 主张意识遍及所有事物的理论
このボタンはなに?

He is trying to understand the universe from the perspective of panpsychism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正试图从泛心论的视角来理解宇宙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★