反映

ひらがな

はんえい

名詞

reflection

日本語の意味

ある物事が他のものに影響して、その状態や内容などがはっきりと表れ出ること。 / 光・音・電波などが、物体の表面に当たってはね返ること。 / 考えや感情、情勢などが、姿や形となって現れること。 / コンピュータなどで、あるデータの変更内容が別の表示や結果に適用されて現れること。

やさしい日本語の意味

あることがけっかやようすにあらわれること

このボタンはなに？

彼の意見は最終的な計画に反映されました。

His opinion was reflected in the final plan.

中国語（簡体字）の翻訳

他的意见被反映在最终的计划中。

中国語（繁体字）の翻訳

他的意見已反映在最終計畫中。

韓国語訳

그의 의견은 최종 계획에 반영되었습니다.

インドネシア語訳

Pendapatnya tercermin dalam rencana akhir.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy đã được phản ánh vào kế hoạch cuối cùng.

タガログ語訳

Naisama ang kanyang opinyon sa pangwakas na plano.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

reflection

反 (はん)映 （ canonical ）

han'ei （ romanization ）

えい （ hiragana ）