最終更新日 :2026/01/05

繁雑

ひらがな
はんざつ
漢字
煩雑
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
物事がこみいっていてわずらわしいこと。手続きや作業などが多くて面倒なさま。
やさしい日本語の意味
することや手つづきがとても多くてややこしく、めんどうなようす
中国語(簡体字)の意味
繁琐复杂 / 事情多而杂乱 / 手续多且麻烦
中国語(繁体字)の意味
繁瑣而複雜 / 瑣碎且麻煩 / 手續繁多、不易處理
韓国語の意味
복잡하고 번거로운 / 잡다한 것이 많아 처리하기 성가신 / 절차가 많아 귀찮은
ベトナム語の意味
phức tạp / rắc rối / rườm rà
タガログ語の意味
masalimuot / magulo / matrabaho
このボタンはなに?

It's hard to organize this complicated work.

中国語(簡体字)の翻訳

整理这些繁琐的工作很麻烦。

中国語(繁体字)の翻訳

要整理這些繁雜的工作很不容易。

韓国語訳

이 번잡한 일을 정리하는 것은 힘들다.

ベトナム語訳

Việc sắp xếp công việc rắc rối này thật khó khăn.

タガログ語訳

Mahirap ayusin ang magulong trabahong ito.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 煩雑

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

繁雑

この繁雑な仕事を整理するのは大変だ。

正解を見る

It's hard to organize this complicated work.

It's hard to organize this complicated work.

正解を見る

この繁雑な仕事を整理するのは大変だ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★