検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
圧倒
ひらがな
あっとう
名詞
日本語の意味
非常に強い力や勢いで、相手を打ち負かしたり、ねじ伏せたりすること。 / 数量・能力・感情などが、ほかを寄せつけないほど大きく優れている状態。 / あまりの程度の大きさや迫力で、受け手が圧迫されるように感じること。
やさしい日本語の意味
とてもつよいちからやかずで、ほかをまけさせること
中国語（簡体字）の意味
压倒性优势 / 以强势压制、超越 / 使人难以招架的强烈影响
中国語（繁体字）の意味
壓倒；壓過對方 / 壓倒性的優勢 / 令人難以招架的氣勢
韓国語の意味
압도, 제압 / 압도적인 우세
ベトナム語の意味
sự áp đảo / sự lấn át / sự choáng ngợp
タガログ語の意味
pananaig / lubos na kalamangan / pagdurog sa kalaban
関連語
圧倒
ひらがな
あっとうする
漢字
圧倒する
動詞
日本語の意味
物事の勢いや力量が、他をはるかに上回って抑えつけること。 / 対戦相手や多数を、力や数・迫力などで寄せつけないほど打ち負かすこと。 / あまりの規模・迫力・印象の強さなどに、見る者・受け手が圧迫されるように感じること。
やさしい日本語の意味
とてもつよいちからで、あいてをまけさせる。あいてはかてない。
中国語（簡体字）の意味
以压倒性优势战胜 / 压制、压过 / 使人不敌而感到震慑
中国語（繁体字）の意味
以壓倒性力量擊敗對方 / 使人感到震懾、難以招架 / 推倒、按倒
韓国語の意味
압도하다 / 제압하다 / 힘으로 눌러 이기다
ベトナム語の意味
áp đảo / đè bẹp / làm choáng ngợp
タガログ語の意味
mangibabaw / daigin nang lubos / pabagsakin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
