検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

千名

ひらがな
せんめい
名詞
日本語の意味
さまざまなうわさや評判を指す語。多くの噂話が飛び交うこと。
やさしい日本語の意味
たくさんの人のうわさや話が、いろいろと広がるようす
このボタンはなに?

Rumors about those various things are spreading throughout the town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千年

ひらがな
せんねん
名詞
日本語の意味
千年間の期間 / 長い年月のたとえ
やさしい日本語の意味
千の年がすぎる長い時間のこと
このボタンはなに?

This tree has been living for over a millennium.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

千切れる

ひらがな
ちぎれる
動詞
日本語の意味
細かく切れてばらばらになる / 引っ張られるなどして途中から切れて離れる
やさしい日本語の意味
細かくばらばらに切れて、一つだったものが小さく分かれるようす
このボタンはなに?

When I used the knife as taught in the cooking class, the carrot was sliced so thin that it was cut finely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

千影

ひらがな
ちかげ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる日本の固有名詞。漢字「千」は「多く」「たくさん」を、「影」は「かげ」「姿」「面影」などを意味し、あわせて「多くの面影」「無数の影」「豊かなイメージを宿す人」といったニュアンスを持つことがある。
やさしい日本語の意味
おんなのこに使われるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千夜

ひらがな
ちや / ちよ
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「千夜」は、主に女性の名前として用いられる。漢字としては「千(たくさん・多く)」と「夜(よる)」の組み合わせで、「数多くの夜」「たくさんの夜にわたって」「永く続く夜」のような連想を持つ。作品タイトルやキャラクター名などにも使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、せんのよるといういみのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千夜

ひらがな
せんや
名詞
集合名詞 直訳 古語 比喩的用法
日本語の意味
多くの夜。数えきれないほどの夜を表す語。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのよるのことをいうことばで、かずえきれないよるのようす
このボタンはなに?

We made a lot of memories during these thousand nights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千早人

ひらがな
ちはやびと / ちはやひと
名詞
日本語の意味
和歌や古典文学で用いられる枕詞・序詞的な語で、特に宇治川(京都府宇治市付近)やその周辺の地名・情景を連想させる表現。直接的な日常語の名詞というより、宇治の地や川辺の風景・物語世界を喚起するための修辞的語として使われる。
やさしい日本語の意味
こじんまりした人がすむところといういみで、うじという地名をさすことば
このボタンはなに?

The poem of Chihayabito depicts the beautiful scenery of Uji.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三千丈

ひらがな
みちたけ
固有名詞
日本語の意味
「三千丈」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞である。構成要素として「三千」は数詞で多さ・壮大さを、「丈」は高さや長さ、または男性的な力強さを連想させ、全体として雄大さやスケールの大きさをイメージさせる名前になっている。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千年次

ひらがな
ちとしつぐ / かずとしつぐ / ちとしじ / かずとしじ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

千乗の国

ひらがな
せんじょうのくに
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
古代中国で、戦車を千台保有するほどの軍事力・国力を持つ中規模の諸侯国を指す表現。転じて、中堅規模の国家や勢力をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくで、いくさのくるまが千だいある国のこと。中くらいの国をさすことば。
このボタンはなに?

In ancient China, the state with a thousand chariots overwhelmed the surrounding countries with its immense power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★