検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

出鼻をくじく

動詞
慣用表現
日本語の意味
物事を始めようとするその矢先に、やる気や勢いをそいでしまうこと。 / 誰かが意気込んで始めようとする行動や計画の調子をくじき、出足を止めてしまうこと。
やさしい日本語の意味
はじめからうまくやろうとする人のやる気やはりきりをじゃますること
このボタンはなに?

I said something that spoiled the start of his new business plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挫く

ひらがな
くじく
動詞
日本語の意味
挫く
やさしい日本語の意味
からだのぶぶんをひねっていためる。ひとのめあてややるきをじゃまする。
このボタンはなに?

He broke his ankle during the soccer match and had to leave the team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪食

動詞
日本語の意味
ふつうは食べないものを食べること。また、粗末な食べ物を平気で食べること。
やさしい日本語の意味
ふつうはたべないものや、わるいしなものを えらんで たべるようす
このボタンはなに?

When he gets stressed, he starts to eat things that are normally not eaten.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪食

名詞
日本語の意味
普通は食べないものや質の悪い食べ物を好んで食べること。また、そのような食べ物。仏教で、戒律で禁じられた飲食物をとること。
やさしい日本語の意味
ふつうはたべないものや、きたないたべものをえらんでよくたべること
このボタンはなに?

He has a habit of eating things that are not food, which is called 'akujiki' in Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

出鼻

ひらがな
でばな
名詞
比喩的用法
日本語の意味
山や岬などで前方に突き出た部分 / 物事を始めようとするその瞬間や出発のとき / 比喩的に、物事の始まり・出だし / (「出花」とも書く)最初にいれた茶。香りや味が最も良いとされる茶の一番煎じ
やさしい日本語の意味
なにかをしはじめるさいしょのときや、そのさいしょのいきおいのこと
このボタンはなに?

The view from this projecting part of the mountain is wonderful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出鼻を折る

動詞
慣用表現
日本語の意味
物事を始めようとする勢いや調子をくじくこと。出ばなをくじくとも言う。
やさしい日本語の意味
はじめにやる気をもっている人に、ことばなどで水をかけてやる気をなくさせること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★