検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

償う

ひらがな
つぐなう
動詞
日本語の意味
補いや埋め合わせをすること。特に、損害や迷惑、罪や過ちなどに対して、それに見合う行為や支払いなどを行い、責任を果たそうとすること。
やさしい日本語の意味
わるいことやまちがいでこまらせたぶんをおかねやおこないでかえす
このボタンはなに?

He is working hard to compensate for that failure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

償う

ひらがな
つぐなう
動詞
方言
日本語の意味
つぐなう
やさしい日本語の意味
人にしたわるいことのぶんをおかねやおこないではらうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

償う

ひらがな
つぐなう
動詞
古語 非標準 廃用
日本語の意味
罪や過ちなどに対して,金品を出したり労力を提供したりして埋め合わせをする。つぐなう。「罪を償う」「損失を償う」 / 悪い結果が出たときに,それとは逆のよい行為でつりあいをとる。つぐなう。「罪を償う善行」
やさしい日本語の意味
まちがいのせきにんを、お金やよいおこないでうめあわせる。むかしは、つかうといういみもあった
このボタンはなに?

He is working hard to atone for his past sins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

功罪相償う

ひらがな
こうざいあいつぐなう
動詞
慣用表現
日本語の意味
善行と悪行とが差し引きされて、全体としてはプラスマイナスゼロになること。 / 長所と短所、功績と過失がつり合いになって、全体としては差し引きゼロになること。
やさしい日本語の意味
よいおこないとわるいおこないがどちらもあり,あわせてちょうどなくなること
このボタンはなに?

The phrase 'the good and bad deed cancel out' perfectly describes his past actions.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★