検索結果- 日本語 - 英語

配座異性体

ひらがな
はいざいせいたい
名詞
日本語の意味
有機化学において、単結合の回転によって原子や原子団の空間配置が異なることで生じる異性体。立体配座の違いにより、エネルギーや反応性などの性質が異なることがある。
やさしい日本語の意味
ひとつの分子で、原子どうしのつながりは同じだが、ねじれ方など立体の形がちがうもの
中国語(簡体)
构象异构体 / 构象体 / 构象同分异构体
このボタンはなに?

In organic chemistry, the concept of conformational isomers is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,构象异构体的概念非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独立国家共同体

ひらがな
どくりつこっかきょうどうたい
固有名詞
日本語の意味
旧ソ連邦の構成共和国だった国々などが、ソ連崩壊後に結成した国家連合体。ロシアなど複数の独立国家によって構成され、主に経済・安全保障などの分野で協力を行うための枠組み。
やさしい日本語の意味
いくつかのくにが つくった なかまのあつまりの なまえです。くにどうしで おたがいに たすけあいます
中国語(簡体)
前苏联国家组成的区域性国际组织 / 1991年成立的国家共同体,成员多为原苏联加盟共和国
このボタンはなに?

The Commonwealth of Independent States is an intergovernmental organization formed by part of the former Soviet Union.

中国語(簡体字)の翻訳

独立国家联合体是由前苏联的一些国家组成的国家间组织。

このボタンはなに?
関連語

ろめんでんしゃ

漢字
路面電車
名詞
日本語の意味
電車の一種で、主に道路上の線路を走行し、都市部などで短距離の旅客輸送を行う公共交通機関。 / 道路と同じ路面上に敷設された軌道を走る小型の電車。 / 市街地の道路上を走行し、頻繁に停車して人々の足となる電車。
やさしい日本語の意味
まちのどうろのうえをはしるでんしゃで、とくべつなせんろはほとんどない
中国語(簡体)
有轨电车 / 路面电车
このボタンはなに?

I use a tram for commuting every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天通勤都坐有轨电车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にろくじちゅう

漢字
二六時中
副詞
日本語の意味
昼夜の別なく、常に、いつでも、しょっちゅう。二十四時間ずっとという意。やや古風・誇張的な言い方。
やさしい日本語の意味
いつもずっとというようすをあらわすことば
中国語(簡体)
整天 / 一天到晚 / 昼夜不停
このボタンはなに?

He is working round the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天都在工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろっかくちゅう

漢字
六角柱
名詞
日本語の意味
六角形の底面を持ち,側面が長方形で構成される柱状の立体。建築構造や結晶形状などに見られる。
やさしい日本語の意味
六つのかどと六つの面があり,たてに長いかたちのもの
中国語(簡体)
六棱柱 / 六角柱 / 六边形柱体
このボタンはなに?

He made a lamp in the shape of a hexagonal prism.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一个六角柱形的灯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クロロフルオロメタン

ひらがな
くろろふるおろめたん
名詞
日本語の意味
クロロフルオロメタンは、有機ハロゲン化合物の一種で、メタン分子中の水素原子が塩素原子(クロロ)とフッ素原子(フルオロ)で置き換えられた化合物の総称、または特定の組成をもつ化合物を指す。かつて冷媒や噴射剤などに用いられたが、オゾン層破壊物質として問題視された。
やさしい日本語の意味
ひとつのたんそに ふっそと くらりんが ついた ガスで、れいぞうこなどで つかわれた もの
中国語(簡体)
含氯和氟的甲烷衍生物,化学名氯氟甲烷 / 属于氢氯氟烃的制冷剂或推进剂 / 一种挥发性有机化合物,具有臭氧消耗潜势
このボタンはなに?

Chlorofluoromethane is one of the substances that contribute to the destruction of the ozone layer.

中国語(簡体字)の翻訳

氯氟甲烷是导致臭氧层破坏的物质之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
セン
訓読み
める / め / まる / みる / み /
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
染料、色、塗料、染み、印刷
やさしい日本語の意味
そめるのいみのもじ。いろをつける、ぬる、しみをつけること。
中国語(簡体)
给布料等上色;染色 / 沾染;弄脏 / 印花;印染
このボタンはなに?

She dyed her hair blue.

中国語(簡体字)の翻訳

她把自己的头发染成了蓝色。

このボタンはなに?

音読み
トク
訓読み
おうし / とりわけ / ひとつ / ひと
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
牛、雄牛 / 特別な、例外的な、並外れた / 特に
やさしい日本語の意味
ふつうと ちがって とくべつな ことを あらわす かんじ。
中国語(簡体)
公牛 / 特殊 / 尤其
このボタンはなに?

He is as strong as an ox.

中国語(簡体字)の翻訳

他像“特”一样强。

このボタンはなに?

心的外傷後ストレス障害

ひらがな
しんてきがいしょうごすとれすしょうがい
名詞
日本語の意味
心的外傷後ストレス障害(PTSD)とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。
やさしい日本語の意味
とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき
中国語(簡体)
创伤后应激障碍 / 因经历重大创伤事件引发的创伤重现、回避、警觉亢进等症状的精神障碍
このボタンはなに?

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他因战争患有创伤后应激障碍。

このボタンはなに?
関連語

後京極摂政前太政大臣

ひらがな
ごきょうごくせっしょうさきのだじょうだいじん
固有名詞
日本語の意味
後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい
中国語(簡体)
日本平安至镰仓时期公卿九条良经的尊称。 / 意为“后京极的摄政、前任太政大臣”的称号。
このボタンはなに?

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

后京极摄政前太政大臣在日本历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★