和英辞書

心的外傷後ストレス障害

ひらがな

しんてきがいしょうごすとれすしょうがい

名詞

post-traumatic stress disorder

日本語の意味

心的外傷後ストレス障害（PTSD）とは、生命の危機や強い恐怖を伴う出来事を経験した後に、その体験が心に深い傷として残り、時間がたっても強い不安や恐怖、フラッシュバックなどの症状が続く精神的な障害。

やさしい日本語の意味

とてもこわいできごとを思い出して、ねむれないなどつらい気もちがつづくびょうき

彼は戦争で心的外傷後ストレス障害を患っています。

He is suffering from post-traumatic stress disorder from the war.

中国語（簡体字）の翻訳

他因战争患有创伤后应激障碍。

中国語（繁体字）の翻訳

他在戰爭中罹患了創傷後壓力症候群。

韓国語訳

그는 전쟁으로 인해 외상 후 스트레스 장애(PTSD)를 앓고 있습니다.

インドネシア語訳

Ia menderita gangguan stres pascatrauma akibat perang.

ベトナム語訳

Anh ấy bị rối loạn căng thẳng sau sang chấn do chiến tranh.

タガログ語訳

Siya ay may post-traumatic stress disorder dahil sa digmaan.

意味（1）

post-traumatic stress disorder

心 (しん)的 (てき)外 (がい)傷 (しょう)後 (ご)ストレス障 (しょう)害 （ canonical ）

shinteki gaishōgo sutoresu shōgai （ romanization ）

がい （ hiragana ）