検索結果- 日本語 - 英語
三線
ひらがな
さんしん
名詞
日本語の意味
沖縄を中心に用いられる、三本の弦を持つ撥弦楽器。蛇などの皮を張った胴と、棹からなり、爪や指で弾いて演奏する。三味線の原型とされる。
やさしい日本語の意味
おきなわのがっきで、みっつのいとをゆびでならしてひく。しゃみせんのもとになった。
中国語（簡体）
冲绳传统拨弦乐器，三条弦、无品、琴身蒙皮，是三味线的前身 / 琉球地区的三根弦皮面无品乐器
関連語
三線
ひらがな
さんしん
名詞
日本語の意味
沖縄などで用いられる三本の弦を持つ有棹弦楽器。蛇皮などを張った胴と長い棹を持ち、撥や指で弾いて演奏する楽器。 / 三本の線、三本の筋。また、それらが並行・平行に並んだもの。
やさしい日本語の意味
いとがみっつのにほんのがっきで、つまんでひいておとをだす。おきなわでよくつかわれる。
中国語（簡体）
日本的拨弦乐器三味线 / 日本传统三弦乐器，演奏方式类似班卓琴
関連語
三人
ひらがな
さんにん
名詞
日本語の意味
三人：３人の人。人数が三であることを表す語。 / 三人：三名。人が三つの単位でいること。 / 三人：三人組。三人で構成される集団。
やさしい日本語の意味
ひとをかぞえることばでひとがさんであること
中国語（簡体）
三个人 / 三人
関連語
三Q
ひらがな
さんきゅー / さんきゅう
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
ありがとうの砕けた言い方。「サンキュー」の当て字・省略形として使われる間投詞。
やさしい日本語の意味
ありがとうのかんたんないいかた。ともだちどうしでつかう。
中国語（簡体）
谢谢（“thank you”的俚语写法） / 表示感谢的感叹词
関連語
三一
ひらがな
さんいち / みいち / みついち / みかず / みつかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「三一」は、主に男性の名前として用いられることがあり、「三番目に生まれた一番目の男児」や「三と一の数字に由来する名」といった意味合い・イメージを持つ人名。「三一書房」など企業名・団体名に用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじで三と一をならべてかく。
中国語（簡体）
日本男性名。 / 由“三一”二字构成的男性名。
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
三角形
ひらがな
さんかくけい / さんかっけい
名詞
日本語の意味
三つの辺と三つの頂点をもつ平面図形。三本の線分で囲まれた図形。 / 三者が関わっている関係や構図のたとえ。三角関係など。
やさしい日本語の意味
みっつのかどとみっつのまっすぐなせんでできるかたち。
中国語（簡体）
有三条边的多边形 / 由三条线段围成的平面图形
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
三弦
ひらがな
さんげん
名詞
日本語の意味
主に日本や中国で用いられる、三本の弦を張った弦楽器の総称。日本の「三味線」や、中国の「三弦（サンシエン／サンシェン）」など。
やさしい日本語の意味
しゃみせんのこと。みっつのげんをばちやゆびでひいておとをだすがっき。
中国語（簡体）
日本三味线：三根弦、用拨片弹奏的弹拨乐器 / 中国三弦：无品长颈、三根弦的弹拨乐器
関連語
三位
ひらがな
さんい / さんみ
名詞
日本語の意味
序列において三番目の位。特に、位階や等級などの体系で第三位に位置すること。 / 神学において、父・子・聖霊の三つが一体であるとする教義（=三位一体）を指すことがあるが、多くは「三位一体」として用いられる。
やさしい日本語の意味
さんばんめのくらい。きょうかいでかみさまがさんにんでひとつのいみ。
中国語（簡体）
第三等官位（日本古代官阶） / 低阶神职人员 / 三位一体（基督教教义）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
三国
ひらがな
さんごく
名詞
日本語の意味
三つの国。または、三つの国からなる集団を指す一般的な名詞。 / 特に、日本・中国・インドの三国を指すことがある。 / 特に、日本・中国・朝鮮（韓国）の三国を指すことがある。 / 全世界、天下の意で比喩的に用いられることがある。 / 中国の三国時代に並立した魏・蜀・呉の三つの国、またはその時代を指す。
やさしい日本語の意味
みっつのくに。また、ちゅうごくのれきしでぎしょくごのじだい。
中国語（簡体）
三个国家；三国 / （旧称）日本、中国与印度，或日本、韩国与中国，引申为天下 / 中国古代三国时期（魏、蜀、吴）
関連語
三国
ひらがな
みくに
固有名詞
日本語の意味
地名の一つ。岐阜県にある三国山などを指す場合がある。 / 日本の姓の一つ。三国さん。
やさしい日本語の意味
ところのなまえやひとのなまえにつかうことば。みくにとよむことがある。
中国語（簡体）
日本地名，如岐阜县的三国山 / 日本姓氏
関連語
loading!
Loading...
