検索結果- 日本語 - 英語

有識者

ひらがな
ゆうしきしゃ
名詞
日本語の意味
専門的な知識や経験を有している人 / 特定の分野について見識が深い人 / 政策判断などで意見を求められる専門家・識者 / 知識や教養を備えた人
やさしい日本語の意味
ものごとにくわしくちしきをもつひと
中国語(簡体)
知识分子 / 有识之士 / 专家
このボタンはなに?

The intellectuals deeply discussed this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

专家们就这个问题进行了深入的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

車両

ひらがな
しゃりょう
名詞
日本語の意味
人や荷物を運ぶために陸上(道路や軌道上)を走行する乗り物の総称。自動車・バス・トラックなどの道路車両を含む。/ 鉄道の車両。編成を構成する各車両(客車・貨車・電車・気動車など)を指す。/ (鉄道分野)保有する車両群の総称。
やさしい日本語の意味
くるまやでんしゃなど、みちやせんろをはしるのりもののこと。
中国語(簡体)
车辆(交通工具) / 铁路车辆;列车车厢 / 机车车辆(铁路滚动设备)
このボタンはなに?

That vehicle is red.

中国語(簡体字)の翻訳

那辆车是红色的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

シャー

ひらがな
しゃあ
名詞
日本語の意味
ペルシア帝国などで用いられた君主号「シャー(shah)」 / チェスの王手を示す掛け声(shah に由来することがある) / 漫画やアニメなどで、金属音・擦過音などを表す擬音語・擬態語「シャーッ」から転じた語 / 猫などが威嚇するときに発する「シャー」という鳴き声 / (文脈による俗用)激しい勢いや強い感情を擬音的に表す語
やさしい日本語の意味
イランなどで国をまとめる男の王さまをさしていうことば
中国語(簡体)
沙阿(伊朗、波斯的君主称号) / 伊朗国王
このボタンはなに?

He went to meet the Shah of Persia.

中国語(簡体字)の翻訳

他去会见波斯的沙阿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イエス

ひらがな
いえす
間投詞
日本語の意味
はい(そうです) / はい(それを受け入れます)
やさしい日本語の意味
人の言ったことをよいとみとめるときに言うことば
中国語(簡体)
是的 / 没错 / 好的
このボタンはなに?

Confronted with complex evidence and an indisputable explanation, he sensed the aftermath of the debate and, with a sigh, answered only "Yes", thereby eliminating any room for further counterargument.

中国語(簡体字)の翻訳

在被摆出复杂的证据并听到毫无回旋余地的解释后,他感受到争论的余波,叹息着只说了“是”,从而抹消了所有反驳的余地。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イエス

ひらがな
いえす / いぇす
名詞
日本語の意味
キリスト教において、救世主とされる人物。イエス・キリストの略称。 / 同意や肯定の返事として使われる「はい」をカタカナ英語風に言ったもの。
やさしい日本語の意味
人に何かを聞かれたときに、それをよいとみとめる気持ちをしめすこと
中国語(簡体)
肯定回答 / 同意 / 赞成
このボタンはなに?

He answered, 'Yes.'

中国語(簡体字)の翻訳

他回答说:“是的。”

このボタンはなに?
関連語

romanization

イエス

ひらがな
いえす
固有名詞
日本語の意味
キリスト教の中心的人物であるナザレのイエスを指す固有名詞。神の子、救い主とされる。 / 広く「イエス・キリスト」を意味する固有名詞。
やさしい日本語の意味
キリストきょうで かみの こだと かんがえられている おとこの なまえ
中国語(簡体)
耶稣 / 耶稣基督
このボタンはなに?

Jesus is our savior.

中国語(簡体字)の翻訳

耶稣是我们的救主。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボス

ひらがな
ぼす
名詞
日本語の意味
組織などの長。特に犯罪組織の首領。「マフィアのボス」 / 集団・グループを率いる者。リーダー。「チームのボス」 / (ゲーム用語)ステージの最後などに登場する強敵の敵キャラクター。「ボスキャラ」「ボス戦」 / 群れで最も強く、他を支配する個体。ボス猿など。
やさしい日本語の意味
なかまやグループの中で、いちばんえらい人。または、ゲームでさいごにたおすべきつよいてき。
中国語(簡体)
犯罪组织的头目 / 动物群体的首领 / (电子游戏)关卡中的强敌(需击败方能推进)
このボタンはなに?

I received instructions for a new project from the boss.

中国語(簡体字)の翻訳

从老板那里收到了新项目的指示。

このボタンはなに?
関連語

romanization

転写

ひらがな
てんしゃ
動詞
日本語の意味
文字や音声などを書き写すこと / 生物学で、DNAの塩基配列からRNAを合成する過程のこと
やさしい日本語の意味
もとのもじやおんをみながら おなじないようを かきうつすこと
中国語(簡体)
抄写 / 转录 / 转印
このボタンはなに?

He is good at transcribing that music.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长把那段音乐转写下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転写

ひらがな
てんしゃ
名詞
日本語の意味
転写
やさしい日本語の意味
もとのもじやずを、そのままうつし書くこと。またはでんしやのうのじょうほうをうつすこと。
中国語(簡体)
抄写;誊写(将文字、图形等照抄) / 转录(生物学:将DNA信息转为RNA)
このボタンはなに?

He transcribed the letter and sent it to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那封信抄写下来,寄给了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

スペアミント

ひらがな
すぺあみんと
名詞
日本語の意味
シソ科ハッカ属の多年草で、さわやかな香りを持つハーブ。ガム・キャンディー・ハーブティーなどの香料として用いられる。和名はミドリハッカ。 / その香りや風味を付けた食品・飲料・製品。
やさしい日本語の意味
さわやかな かおりがする みどりの はっぱの なまえで おちゃや ガムに つかわれる しゅるい
中国語(簡体)
留兰香 / 绿薄荷
このボタンはなに?

The scent of spearmint is spreading throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

房间里弥漫着留兰香的香气。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★